每天 - 星弟 перевод на немецкий

每天

只顾着看你时间都忘记
毫无掩饰但你却没注意
我无法定义这是否真实
等你敲醒
从不去相信小说和电影
面对你我却忘了用什么表情
掩饰内心
都会担心
在你的故事
我找不到位置
用什么方式
让我对你诚实
每天
我都会比昨天对你更迷恋
我都会比今天对你更想念
请不要给我阴天
让我保持笑脸
每天
我都会像昨天看着你失眠
我都会像今天不让你发现
难过在耳边
我会一直陪着你每一天

从不去相信小说和电影
面对你我却忘了用什么表情
掩饰内心
都会担心
在你的故事
我找不到位置
用什么方式
让我对你诚实
每天
我都会比昨天对你更迷恋
我都会比今天对你更想念
请不要给我阴天
让我保持笑脸
每天
我都会像昨天看着你失眠
我都会像今天不让你发现
难过在耳边
我会一直陪着你每一天

每天
我都会像昨天看着你失眠
我都会像今天不让你发现
难过在耳边
我会一直陪着你每一天

Jeden Tag

Ich sehe nur dich an und vergesse die Zeit.
Ganz unverhohlen, doch du bemerkst es nicht.
Ich kann nicht sagen, ob das echt ist.
Ich warte darauf, von dir geweckt zu werden.
Ich habe nie an Romane und Filme geglaubt.
Dir gegenüber vergesse ich, welchen Gesichtsausdruck ich machen soll,
um mein Inneres zu verbergen.
Ich mache mir immer Sorgen.
In deiner Geschichte
finde ich keinen Platz für mich.
Auf welche Weise
kann ich ehrlich zu dir sein?
Jeden Tag
werde ich verliebter in dich sein als gestern.
werde ich dich mehr vermissen als heute.
Bitte sorge nicht für trübe Tage.
Lass mich mein Lächeln behalten.
Jeden Tag
werde ich wie gestern wegen dir nicht schlafen können.
werde ich wie heute nicht zulassen, dass du es bemerkst.
Die Traurigkeit flüstert mir ins Ohr.
Ich werde immer bei dir sein, jeden einzelnen Tag.

Ich habe nie an Romane und Filme geglaubt.
Dir gegenüber vergesse ich, welchen Gesichtsausdruck ich machen soll,
um mein Inneres zu verbergen.
Ich mache mir immer Sorgen.
In deiner Geschichte
finde ich keinen Platz für mich.
Auf welche Weise
kann ich ehrlich zu dir sein?
Jeden Tag
werde ich verliebter in dich sein als gestern.
werde ich dich mehr vermissen als heute.
Bitte sorge nicht für trübe Tage.
Lass mich mein Lächeln behalten.
Jeden Tag
werde ich wie gestern wegen dir nicht schlafen können.
werde ich wie heute nicht zulassen, dass du es bemerkst.
Die Traurigkeit flüstert mir ins Ohr.
Ich werde immer bei dir sein, jeden einzelnen Tag.

Jeden Tag
werde ich wie gestern wegen dir nicht schlafen können.
werde ich wie heute nicht zulassen, dass du es bemerkst.
Die Traurigkeit flüstert mir ins Ohr.
Ich werde immer bei dir sein, jeden einzelnen Tag.