Текст и перевод песни 星弟 - 烈火

烈火

我拖着躯壳生存在这个荒唐世界
面对无数冷眼 却从未有过胆怯
嘲笑我 只会让我的好胜心变得更强烈
无所谓 你继续我无视一切
从小到大我都没有因为什么改变
从未改变 这段路程 我不怕到底有多艰险
曾经 我被亲戚朋友当成笑柄
感谢他们 是他们
让我的意志更加坚定
有太多
以为我做不到 的人在等着嘲笑
等着看我 流泪出糗 的人在各自骄傲
虚荣本不该存在我的血液心跳
但是为了父母 我必须做到
如果我是火
我会烧掉所有对错
让我活着只有快乐
如果我是火
我会烧掉所有冷落
所有胆怯无处可活
如果我是火
我会烧掉所有难过
让我为了自己活着
如果我是烈火
我会烧掉所有折磨
所有虚荣无处可活

如果我是火
我会烧掉所有对错
让我活着只有快乐
如果我是火
我会烧掉所有冷落
所有胆怯无处可活
如果我是火
我会烧掉所有难过
让我为了自己活着
如果我是烈火
我会烧掉所有折磨
所有虚荣无处可活

Яростный огонь

Я влачу жалкое существование в этом абсурдном мире,
Сталкиваясь с бесконечными презрительными взглядами, но никогда не зная страха.
Ваши насмешки лишь разжигают во мне жажду победы,
Мне все равно, продолжайте, я игнорирую все.
С самого детства я ни капли не изменился,
Никогда не менялся. На этом пути меня не пугают никакие трудности.
Когда-то родственники и друзья поднимали меня на смех,
Благодарю их, именно они
Сделали мою волю непоколебимой.
Слишком много
Тех, кто ждет, чтобы посмеяться надо мной, считая, что я не справлюсь,
Тех, кто жаждет увидеть мои слезы и провалы, теша свою гордыню.
Тщеславие не должно отравлять мое сердце,
Но ради родителей я обязан добиться своего.
Если бы я был огнем,
Я бы сжег все понятия о добре и зле,
Оставив в своей жизни лишь счастье.
Если бы я был огнем,
Я бы сжег все холодные взгляды,
Не оставив трусости ни единого шанса.
Если бы я был огнем,
Я бы сжег все свои печали,
Чтобы жить только для себя.
Если бы я был яростным пламенем,
Я бы сжег все мучения,
Не оставив тщеславию ни единого шанса.

Если бы я был огнем,
Я бы сжег все понятия о добре и зле,
Оставив в своей жизни лишь счастье.
Если бы я был огнем,
Я бы сжег все холодные взгляды,
Не оставив трусости ни единого шанса.
Если бы я был огнем,
Я бы сжег все свои печали,
Чтобы жить только для себя.
Если бы я был яростным пламенем,
Я бы сжег все мучения,
Не оставив тщеславию ни единого шанса.