星弟 - 结 - перевод текста песни на немецкий

- 星弟перевод на немецкий




Knoten
故事總有一個敘言 它叫從前
Jede Geschichte hat einen Prolog, er heißt „Damals“.
記憶中的那個夏天 你的側臉
Jener Sommer in meiner Erinnerung, dein Seitenprofil.
炎熱的季節上紛擾的街 那是相遇的交點
Die heiße Jahreszeit, die belebte Straße, das war der Treffpunkt unserer Begegnung.
曖昧不斷滋生蔓延 你我之間
Die Zweideutigkeit wuchs und breitete sich zwischen uns aus.
沒有去未來的明天 不想瞭解
Kein Morgen, das in die Zukunft führte, ich wollte es nicht verstehen.
是否無處可逃的世界 想忘你也沒期限
Ist es eine Welt ohne Entrinnen, dich vergessen zu wollen, hat keine Frist.
是你謊言太難分辨
Es waren deine Lügen, zu schwer zu durchschauen.
想染上煙癮卻忘了難解
Wollte mich dem Rausch hingeben, doch vergaß die unlösbare Verstrickung.
如果有一天讓我明白愛不只是妥協
Wenn ich eines Tages verstehen würde, dass Liebe nicht nur Kompromiss ist,
這傷也不會再流血
würde diese Wunde nicht mehr bluten.
我想我對你的眷戀 無藥可解
Ich glaube, meine Sehnsucht nach dir ist unheilbar.
明知道這是個深淵 還往前跌
Obwohl ich weiß, dass es ein Abgrund ist, stürze ich weiter hinein.
你表演的溫柔像光線 我往前追卻沒終點
Deine gespielte Zärtlichkeit, wie ein Lichtstrahl, dem ich endlos nachjage.
是你謊言太不要臉
Es waren deine Lügen, so unverschämt.
我用盡全力才忘了一些
Ich brauchte all meine Kraft, um ein wenig zu vergessen.
徹夜未眠看清自己有多少改變
Schlaflos die ganze Nacht, um zu sehen, wie sehr ich mich verändert habe.
看往事淚流了一夜
Beim Blick zurück flossen die Tränen eine ganze Nacht lang.
是你謊言太不要臉
Es waren deine Lügen, so unverschämt.
我用盡全力才忘了一些
Ich brauchte all meine Kraft, um ein wenig zu vergessen.
徹夜未眠看清自己有多少改變
Schlaflos die ganze Nacht, um zu sehen, wie sehr ich mich verändert habe.
看往事淚流了一夜
Beim Blick zurück flossen die Tränen eine ganze Nacht lang.





Авторы: 星弟


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.