春艷 - 那天/轉捩點 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 春艷 - 那天/轉捩點




八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
緊張到手心都冒出汗
Я потею, когда нервничаю
人群中我到處看
Я смотрю повсюду в толпе
我快窒息了跑出來
Я задыхаюсь и выбежал вон
早知道今天就不來
Я знал, что сегодня не приду
快把春艷揪出來
Быстро разыщи Чун Яна
觀眾在鼓躁
Аудитория взволнована
大喊春艷別胡鬧
Накричи на Чуньяна, не валяй дурака
我說 林北 快要 瘋掉 輸掉那就算
Я сказал, что Линь Бэй сходит с ума, тогда даже если он проиграет
來個大忘詞 想往地洞鑽給幾萬人看
Я хочу просверлить дыру в земле и показать ее десяткам тысяч людей.
也許我不適合battle
Может быть, я не гожусь для боя
失敗在跟我揮手
Ты машешь мне рукой
觀眾們塞爆了revolver
Зрители разразились выстрелами из револьвера
熊仔說加油請hold著
Сюн Цзай сказал: "Давай, пожалуйста, подожди".
不是 完全 沒準備 只是太鬆懈
Дело не в том, что я совершенно не готов, просто это слишком вяло.
我說 不是 完全沒準備 難過好幾夜
Я сказал, что не совсем не готов к тому, чтобы грустить несколько ночей подряд
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男站在我面前
Восемьдесят восемь человек стоят передо мной
像隔了好幾千光年
Нас разделяют тысячи световых лет
好多人在對我碎唸
Многие люди читают мне
惡夢在我眼前兌現
Кошмар сбылся на моих глазах
...(feat. 八八男)
...(подвиг. Восемьдесят восемь мужчин)
互相調侃其實不傷友情
Поддразнивание друг друга не вредит дружбе
這場battle明明就是我贏
Очевидно, я выиграл эту битву
他變萬人迷 而我 居然 正在家裡手淫
Он стал сердцеедом, а я мастурбировала дома
回想當時的情況
Вспомните ситуацию того времени
我想把的妹 在台下已經沒啥優點
Сестра, которую я хочу поместить в аудиторию, не имеет никаких преимуществ
更不能丟臉 為了把妹我壓力應該比他還大
Мне не может быть стыдно. Из-за моей сестры я должен испытывать большее давление, чем он.
第一戰運氣好 亂流被幹掉沒疑問
Удачи в первом бою, турбулентность была убита, в этом нет никаких сомнений.
當他第一段就忘詞
Когда он забыл слова в первом абзаце
我心想又賺到了一勝
Ха, я подумал про себя, что одержал еще одну победу
我們認識很久聽說你貪玩
Мы давно знаем друг друга и слышали, что вы игривы
沒想到讓我輕鬆地翻盤
Я не ожидал, что мне будет легко вернуться
我這新人揮灑一夕變成黑馬
Мой новичок за одну ночь превратился в темную лошадку
讓春艷竟然陰溝裡翻船
Пусть Чуньян опрокинется в сточную канаву
一知半解的我當時不懂分手的感覺多痛說聲抱歉分手那隻是亂寫沒想到竟然被我說中
Обладая скудными знаниями, я не понимал, насколько болезненным было расставание в то время. Я сказал, что сожалею о расставании. Это были просто каракули. Я не ожидал, что это скажу я.
他的連續技我會沒力氣帥但滿繞口
У меня не хватит сил быть красивым с его постоянными навыками, но я полон жидкости для полоскания рта.
連發的puchline才是最佳方案我怕造成反效果
Лучшее решение - порция пухлайна, но, боюсь, это приведет к обратному эффекту.
對於他的人氣我非常稱羨
Я очень завидую его популярности
但我們之間其實沒啥恩怨
Но на самом деле между нами нет никакой вражды
看他遺憾的神情 而我一戰成名
Посмотрите на его полный сожаления взгляд, и я прославился в Первую мировую войну
還是得說謝啦春艷
Я все еще должен сказать тебе спасибо, Чуньян
我才不管那些觀眾到底同不同意
Мне все равно, согласятся эти зрители или нет
八八男對春艷才是史上最經典的重頭戲
Поединок восьмидесяти восьми мужчин против Чун Яна - самый классический эпизод в истории
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
緊張到手心都冒出汗
Я потею, когда нервничаю
人群中我到處看
Я смотрю повсюду в толпе
我快窒息了跑出來
Я задыхаюсь и выбежал вон
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男
Восемь или восьмерых мужчин
八八男站在我面前
Восемьдесят восемь человек стоят передо мной
像隔了好幾千光年
Нас разделяют тысячи световых лет
好多人在對我碎唸
Многие люди читают мне
惡夢在我眼前兌現
Кошмар сбылся на моих глазах





Авторы: Cheng En Yu Aka Chun Yan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.