Текст и перевод песни 春野 寿美礼 - If You Go Away

If You Go Away

なにもみえない なにも ずっと泣いてた
だけど悲しいんじゃない
あたたかいあなたにふれたのがうれしくて

Ah 行かないで 行かないで
いつまでもずっとはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで

いつか心は いつか遠いどこかで
みんな想い出になると知らなくていいのに
知らなくていいのに

Ah 行かないで 行かないで
どんなときでもはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで

Ah 行かないで 行かないで
いつまでもずっとはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで

Si tu pars

Je ne vois rien, je ne vois rien, j'ai pleuré tout le temps
Mais je ne suis pas triste
J'étais tellement heureuse de te toucher, toi qui es si chaleureux

Ah, ne pars pas, ne pars pas
Ne me laisse jamais, jamais
Ah, ne pars pas, ne pars pas, reste comme ça

Un jour, mon cœur, un jour, quelque part au loin
Je ne veux pas savoir que tout le monde deviendra un souvenir
Je ne veux pas savoir

Ah, ne pars pas, ne pars pas
Ne me quitte jamais, jamais, quoi qu'il arrive
Ah, ne pars pas, ne pars pas, reste comme ça

Ah, ne pars pas, ne pars pas
Ne me laisse jamais, jamais
Ah, ne pars pas, ne pars pas, reste comme ça