Текст и перевод песни 時代少年團 - 傻瓜

傻瓜

Oh baby yeah yeah yeah yeah yeah yeah
什么感觉 yeah
心跳突然变的狂野 girl
一瞬间走进一个新的世界
揭开了梦一样的画面
尽管有太多对手
也许我不够成熟 not yet

还要找个借口
还要假装朋友 yeah
让你觉得我很酷很不同 no no no no no no
我该怎么压抑心里这种感觉 oh yeah
越是想要控制它却更加的强烈
这甜蜜的炸药 混乱的大脑 被人一拳 ko

就算苏格拉底和达尔文 也会有这困扰
这个世界最可爱的你呀
最乖巧的你呀
没错没错 你呀你呀
让我牵挂
世界最奇妙的你呀

最猜不透的你
让我想你想的没办法
我是一个傻瓜
中了你奇怪的魔法
每天在你身边犯傻
等待有一天你给我回答
叫我你的傻瓜
藏着思念 yeah

感觉不能让你看见 girl
一天一天想你多一点点
像眼泪化在笑的下面
也许我还不够成熟
不懂怎么表达温柔 yeah yeah
总在你的身后 不想只是朋友 no
让你发现我很酷很不同 no no no no no no

想送给你微笑
烦恼通通解决
加一点胡闹
让你看见我
是怎样特别
眼睛里带着笑
发送微妙信号
在心里 在心里
日夜 围绕
这个世界最可爱的你呀

最乖巧的你呀
没错没错 你呀你呀
让我牵挂
世界最奇妙的你呀
最猜不透的你
让我想你想的没办法
我是一个傻瓜
中了你奇怪的魔法
每天在你身边犯傻
等待有一天你给我回答
叫我你的傻瓜
I can wait 我想我会慢慢习惯
I can wait 这种奇妙的感觉
I can wait 多么希望能聪明一点

聪明一点
这个世界最可爱的你呀
最乖巧的你呀
没错没错 你呀你呀
让我牵挂
世界最奇妙的你呀
最猜不透的你
让我想你想的没办法
我是一个傻瓜
中了你奇怪的魔法
每天在你身边犯傻
等待有一天你给我回答
叫我你的傻瓜

Dala dadadadala
Dala dadadadala
Dala dadadadala
等待有一天你给我回答
叫我你的傻瓜

Silly

Oh baby yeah yeah yeah yeah yeah yeah
What does it feel like yeah
My heart suddenly went wild girl
Walked into a new world in an instant
Unveiled a dreamlike picture
Although there are too many opponents
Maybe I'm not mature enough not yet

Still have to find an excuse
Still have to pretend to be friends yeah
Make you think I'm cool and different no no no no no no
How can I suppress this feeling in my heart oh yeah
The more I want to control it, the more intense it becomes
This sweet explosive, chaotic brain, I was knocked out by one punch

Even Socrates and Darwin would be troubled by this
You, the cutest in the world
You, the most well-behaved
Yes, yes, you, you
Make me miss you
You, the most wonderful in the world

You, the most unpredictable
Make me think about you and I can't help it
I'm an idiot
Fell for your strange magic
Making a fool of myself by your side every day
Waiting for the day you give me an answer
Call me your fool
Hiding my longing yeah

I feel like you can't see me girl
Thinking about you more and more every day
Like tears melting beneath a smile
Maybe I'm not mature enough
Don't know how to express tenderness yeah yeah
Always behind you, don't want to be just friends no
Make you find me cool and different no no no no no no

I want to give you a smile
Solve all your troubles
Add a little bit of nonsense
Make you see me
How special I am
With a smile in my eyes
Sending subtle signals
In my heart, in my heart
Day and night, surrounding
You, the cutest in the world

You, the most well-behaved
Yes, yes, you, you
Make me miss you
You, the most wonderful in the world
You, the most unpredictable
Make me think about you and I can't help it
I'm an idiot
Fell for your strange magic
Making a fool of myself by your side every day
Waiting for the day you give me an answer
Call me your fool
I can wait, I think I'll get used to it slowly
I can wait, this wonderful feeling
I can wait, I wish I could be a little smarter

A little smarter
You, the cutest in the world
You, the most well-behaved
Yes, yes, you, you
Make me miss you
You, the most wonderful in the world
You, the most unpredictable
Make me think about you and I can't help it
I'm an idiot
Fell for your strange magic
Making a fool of myself by your side every day
Waiting for the day you give me an answer
Call me your fool

Dala dadadadala
Dala dadadadala
Dala dadadadala
Waiting for the day you give me an answer
Call me your fool