Текст и перевод песни 時代少年團 - 全校通報

全校通報

全校通報 這次終於輪到
該是我出場 讓我來向你自我介紹

你眼中的我 會是什麼模樣
我是還沒成熟 但我早已經悄悄長大

我爸媽 (爸媽) 總認為 (不夠) 我幼稚 (懂我)
同學朋友 (朋友) 才 (懂我) 明白我 (不想) 是偽裝 (荒廢)
就聽我說吧

不是沒夢想 (在心底)
只是從沒說出口 (說出口)
是我故意要讓你嚇到

一起來娃娃 wow
悄悄在長大的娃娃
娃娃 wow
讓你說出 wow wow
一起來娃娃 wow
不到乎解釋的娃娃
娃娃 no
讓你說出wow wow

Go跟誤解say no！黑板上寫下我感受
Wow wa wow wa
我沒有那麼不懂事yeah只是不願多解釋

這世界除了我其他都很普通
抓緊每一刻練好我的武功
所有問題解決起來好像非常輕鬆
不要忘記為夢所出發的初衷

不會 成為 附庸
打破常規的我就想悟空ei
勇敢 大鬧 天宮
學會做好自己沒有人對你寬容

Calm down, calm down
賀峻霖:我沒有學壞不用擔心我
Calm down, calm down
別用外表解讀我我的對手現在是我

我爸媽 (爸媽) 總認為 (不夠) 我幼稚 (懂我)
同學朋友 (朋友) 才 (懂我) 明白我 (不想) 是偽裝 (荒廢)
就聽我說吧

不是沒夢想 (在心底)
只是從沒說出口 (說出口)
是我故意要讓你嚇到

一起來娃娃 wow
悄悄在長大的娃娃
娃娃 wow
讓你說出 wow wow
一起來娃娃 wow
不到乎解釋的娃娃
娃娃 no
讓你說出wow wow

Go跟誤解say no！黑板上寫下我感受
Wow wa wow wa
我沒有那麼不懂事yeah只是不願多解釋

我是我的傑作 (我是我yeah)
不需要誰肯定 (誰肯定)

別擔心我長不大
我會比誰都強大 (更強大)
不肆意宣揚夢想安靜但放肆成長
這是我的全校通報

一起來娃娃 wow
悄悄在長大的娃娃
娃娃 wow
讓你說出wow wow
一起來娃娃 wow
不在乎解釋的娃娃
娃娃no
讓你說出wow wow

一起來娃娃 wow
悄悄在長大的娃娃
娃娃 wow
讓你說出wow wow
一起來娃娃wow
不在乎解釋的娃娃
娃娃no
讓你說出wow wow

Go跟誤解say no！黑板上寫下我感受
Wow wa wow wa
我們沒那麼不懂事yeah只用發光代替解釋

Annonce à toute l'école

Annonce à toute l'école, c'est enfin mon tour
De faire mon apparition, laisse-moi me présenter

Comment me vois-tu ?
Je ne suis pas encore mûr, mais j'ai déjà grandi en secret

Mes parents (parents) pensent toujours (pas assez) que je suis immature (comprends-moi)
Mes camarades de classe et mes amis (amis) me (comprennent) comprennent (ne veulent pas) que c'est un masque (gaspillage)
Écoute-moi

Je n'ai pas pas de rêve (dans mon cœur)
Je ne l'ai jamais dit à voix haute (à voix haute)
C'est moi qui veux te faire peur

Viens jouer à la poupée wow
Une poupée qui grandit en secret
Poupée wow
Fais-moi dire wow wow
Viens jouer à la poupée wow
Une poupée qui ne s'explique pas
Poupée non
Fais-moi dire wow wow

Go et dis non aux malentendus ! J'écris mes sentiments au tableau
Wow wa wow wa
Je ne suis pas si stupide, je ne veux juste pas expliquer plus

Ce monde est ordinaire sans moi
Je profite de chaque instant pour perfectionner mes compétences
Résoudre tous les problèmes semble si facile
N'oublie pas l'intention initiale de ton départ pour le rêve

Ne deviens pas un suiveur
Je veux être comme Sun Wukong, en brisant les conventions ei
Courageux, à la folie dans le palais céleste
Apprends à être toi-même, personne n'est indulgent envers toi

Calme-toi, calme-toi
贺峻霖: Je ne me suis pas dégradé, ne t'inquiète pas pour moi
Calme-toi, calme-toi
Ne m'interprète pas par mon apparence, mon adversaire est maintenant moi-même

Mes parents (parents) pensent toujours (pas assez) que je suis immature (comprends-moi)
Mes camarades de classe et mes amis (amis) me (comprennent) comprennent (ne veulent pas) que c'est un masque (gaspillage)
Écoute-moi

Je n'ai pas pas de rêve (dans mon cœur)
Je ne l'ai jamais dit à voix haute (à voix haute)
C'est moi qui veux te faire peur

Viens jouer à la poupée wow
Une poupée qui grandit en secret
Poupée wow
Fais-moi dire wow wow
Viens jouer à la poupée wow
Une poupée qui ne s'explique pas
Poupée non
Fais-moi dire wow wow

Go et dis non aux malentendus ! J'écris mes sentiments au tableau
Wow wa wow wa
Je ne suis pas si stupide, je ne veux juste pas expliquer plus

Je suis mon chef-d'œuvre (je suis moi yeah)
Je n'ai besoin de l'approbation de personne (de personne)

Ne t'inquiète pas, je ne grandirai pas
Je serai plus fort que quiconque (plus fort)
Je ne vante pas mes rêves de manière débridée, je grandis tranquillement mais avec audace
C'est mon annonce à toute l'école

Viens jouer à la poupée wow
Une poupée qui grandit en secret
Poupée wow
Fais-moi dire wow wow
Viens jouer à la poupée wow
Une poupée qui ne s'explique pas
Poupée non
Fais-moi dire wow wow

Viens jouer à la poupée wow
Une poupée qui grandit en secret
Poupée wow
Fais-moi dire wow wow
Viens jouer à la poupée wow
Une poupée qui ne s'explique pas
Poupée non
Fais-moi dire wow wow

Go et dis non aux malentendus ! J'écris mes sentiments au tableau
Wow wa wow wa
Nous ne sommes pas si stupides, nous utilisons simplement la lumière pour remplacer les explications