Teenage Wonderland - 時代少年團 перевод на русский

Teenage Wonderland

飛到狂熱的外太空
探尋不朽的派對進行中
告別地球人的作秀
做一個自由的流浪的小怪獸
丟掉煩惱的生物鐘
在無聊星球暫時玩失蹤
享受外星人的失重
降落在被仰望的天馬座
跟緊我別被丟下
環遊美好的童話
無趣乏味的想法
全拋開別去想它
翱翔天空夢遊仙境
暢游海底世界邊境
別發愁把時間定格在這一刻
和我一起夢遊就讓靈魂出走
億光年的憂愁需要你拯救
和我一起漂流就讓身體自由
平行時空的你也沒瘋夠
和我一起暴走無趣已經失守
別太貪戀枕頭被窩的溫柔
馬嘉祺：如果你也正好嚮往著星河
不如就一起
環遊這宇宙屬於我們的宇宙
飛到狂熱的外太空
探尋不朽的派對進行中
告別地球人的作秀
做一個自由的流浪的小怪獸
丟掉煩惱的生物鐘
在無聊星球暫時玩失蹤
享受外星人的失重
降落在被仰望的天馬座
神秘的星球
將會出現什麼新奇的物種
遇到困難不要害怕
敢於跟它鬥智斗勇
躺在星辰平行宇宙
古老遺跡被雨衝沒
巡邏銀河太空
小心有外星人出沒
和我一起夢遊就讓靈魂出走
億光年的憂愁需要你拯救
和我一起漂流就讓身體自由
平行時空的你也沒瘋夠
和我一起暴走無趣已經失守
別太貪戀枕頭被窩的溫柔
如果你也正好嚮往著星河
不如就一起
環遊這宇宙
和我一起夢遊就讓靈魂出走
億光年的憂愁需要你拯救
和我一起漂流就讓身體自由
平行時空的你也沒瘋夠
和我一起暴走無趣已經失守
別太貪戀枕頭被窩的溫柔
如果你也正好嚮往著星河
不如就一起
環遊這宇宙屬於我們的宇宙

Страна чудес для подростков

Улететь в безумный космос,
Найти бессмертную вечеринку,
Попрощаться с земным маскарадом,
Стать свободным, странствующим чудовищем.
Выбросить тревожный будильник,
На скучной планете пропасть без вести,
Наслаждаться невесомостью, как инопланетяне,
Приземлиться в обожаемом созвездии Пегаса.
Держись рядом, не потеряйся,
Путешествуем по прекрасной сказке.
Скучные и пресные мысли
Оставь позади, не думай о них.
Парить в небесах, как в стране чудес,
Плавать в глубинах океана,
Не грусти, останови время в этот миг.
Бродить со мной в грёзах, позволь душе уйти,
Печали на миллиарды световых лет нуждаются в твоём спасении.
Дрейфовать со мной, позволь телу быть свободным,
Ты в параллельной вселенной тоже не нагулялась.
Безумствовать со мной, скука уже побеждена,
Не привязывайся к нежности подушки и одеяла.
Ма Цзяци: Если ты тоже стремишься к звёздам,
Давай вместе
Объедем эту вселенную, нашу вселенную.
Улететь в безумный космос,
Найти бессмертную вечеринку,
Попрощаться с земным маскарадом,
Стать свободным, странствующим чудовищем.
Выбросить тревожный будильник,
На скучной планете пропасть без вести,
Наслаждаться невесомостью, как инопланетяне,
Приземлиться в обожаемом созвездии Пегаса.
Загадочная планета,
Какие новые виды там появятся?
Не бойся трудностей,
Сражайся с ними с умом и отвагой.
Лежать среди звёзд в параллельной вселенной,
Древние руины смыты дождём,
Патрулировать галактику,
Осторожно, могут появиться инопланетяне.
Бродить со мной в грёзах, позволь душе уйти,
Печали на миллиарды световых лет нуждаются в твоём спасении.
Дрейфовать со мной, позволь телу быть свободным,
Ты в параллельной вселенной тоже не нагулялась.
Безумствовать со мной, скука уже побеждена,
Не привязывайся к нежности подушки и одеяла.
Если ты тоже стремишься к звёздам,
Давай вместе
Объедем эту вселенную.
Бродить со мной в грёзах, позволь душе уйти,
Печали на миллиарды световых лет нуждаются в твоём спасении.
Дрейфовать со мной, позволь телу быть свободным,
Ты в параллельной вселенной тоже не нагулялась.
Безумствовать со мной, скука уже побеждена,
Не привязывайся к нежности подушки и одеяла.
Если ты тоже стремишься к звёздам,
Давай вместе
Объедем эту вселенную, нашу вселенную.