Текст и перевод песни 時代少年團 - 我喜歡你
我喜欢你
Je
t'aime
最天真的笑容
Ton
sourire
le
plus
innocent
充满魔力与众不同
Plein
de
magie
et
unique
我喜欢你
Je
t'aime
像天上的彩虹
Comme
un
arc-en-ciel
dans
le
ciel
喜怒哀乐我都懂
Je
comprends
ta
joie,
ta
tristesse,
ta
colère
et
ta
peur
我喜欢你
Je
t'aime
想做你
Mr.
Right
Je
veux
être
ton
Mr.
Right
是我贪心的小告白
C'est
une
petite
confession
égoïste
请你
接受这份小意外
S'il
te
plaît,
accepte
ce
petit
accident
想要送给你
无可挑剔的依赖
Je
veux
te
donner
un
soutien
sans
faille
被风吹过的天
Le
ciel
balayé
par
le
vent
蔓延你的画面
Ton
image
s'étend
飘过的云彩又软又甜
Les
nuages
qui
flottent
sont
doux
et
sucrés
你在我内心的世界
Dans
le
monde
de
mon
cœur
像童话一般的绝美
Tu
es
comme
un
conte
de
fées,
magnifique
我手心里的玫瑰
La
rose
dans
ma
paume
我手心的玫瑰
La
rose
dans
ma
paume
有一天会枯萎
Un
jour,
elle
se
fanera
但你永远是不败的花蕾
Mais
toi,
tu
seras
toujours
un
bourgeon
qui
ne
se
fane
pas
等我们老了都回味
Quand
nous
serons
vieux,
nous
nous
souviendrons
也会记得身边是谁
Et
nous
nous
rappellerons
qui
était
à
nos
côtés
我趁着美丽月光
Je
profite
de
la
belle
lumière
de
la
lune
我趁着美丽月光
Je
profite
de
la
belle
lumière
de
la
lune
弹奏一首对你的思量
Je
joue
une
mélodie
de
mes
pensées
pour
toi
爱就像星星发光
L'amour
est
comme
les
étoiles
qui
brillent
一闪一闪把我照亮
Elles
scintillent
et
m'illuminent
把我照亮
Elles
m'illuminent
我喜欢你
Je
t'aime
最天真的笑容
Ton
sourire
le
plus
innocent
充满魔力与众不同
Plein
de
magie
et
unique
我喜欢你
Je
t'aime
像天上的彩虹
Comme
un
arc-en-ciel
dans
le
ciel
喜怒哀乐我都懂
Je
comprends
ta
joie,
ta
tristesse,
ta
colère
et
ta
peur
我喜欢你
Je
t'aime
想做你
Mr.
Right
Je
veux
être
ton
Mr.
Right
是我贪心的小告白
C'est
une
petite
confession
égoïste
请你
接受这份小意外
S'il
te
plaît,
accepte
ce
petit
accident
想要送给你
无可挑剔的依赖
Je
veux
te
donner
un
soutien
sans
faille
我趁着美丽月光
Je
profite
de
la
belle
lumière
de
la
lune
弹奏一首对你的思量
Je
joue
une
mélodie
de
mes
pensées
pour
toi
我向着你的方向
Je
me
tourne
vers
toi
有你对视我的目光
Tes
yeux
se
posent
sur
moi
我要跟你告白
Je
veux
te
l'avouer
我喜欢你
Je
t'aime
最天真的笑容
Ton
sourire
le
plus
innocent
充满魔力与众不同
Plein
de
magie
et
unique
我喜欢你
Je
t'aime
像天上的彩虹
Comme
un
arc-en-ciel
dans
le
ciel
喜怒哀乐我都懂
Je
comprends
ta
joie,
ta
tristesse,
ta
colère
et
ta
peur
我喜欢你
Je
t'aime
想做你
Mr.
Right
Je
veux
être
ton
Mr.
Right
是我贪心的小告白
C'est
une
petite
confession
égoïste
请你
接受这份小意外
S'il
te
plaît,
accepte
ce
petit
accident
想要送给你
无可挑剔的依赖
Je
veux
te
donner
un
soutien
sans
faille
好想陪你度过每一个夏天
J'aimerais
passer
chaque
été
avec
toi
拿北极光当作我们的纪念
Faire
des
aurores
boréales
notre
souvenir
如果愿意把手交给我
oh
oh
oh
oh
Si
tu
veux
me
donner
ta
main
oh
oh
oh
oh
我喜欢你
Je
t'aime
最天真的笑容
Ton
sourire
le
plus
innocent
充满魔力与众不同
Plein
de
magie
et
unique
我喜欢你
Je
t'aime
像天上的彩虹
Comme
un
arc-en-ciel
dans
le
ciel
喜怒哀乐我都懂
Je
comprends
ta
joie,
ta
tristesse,
ta
colère
et
ta
peur
我喜欢你
Je
t'aime
想做你
Mr.
Right
Je
veux
être
ton
Mr.
Right
是我贪心的小告白
C'est
une
petite
confession
égoïste
请你
接受这份小意外
S'il
te
plaît,
accepte
ce
petit
accident
想要送给你
无可挑剔的依赖
Je
veux
te
donner
un
soutien
sans
faille
好想陪你度过每一个夏天
J'aimerais
passer
chaque
été
avec
toi
拿北极光当作我们的纪念
Faire
des
aurores
boréales
notre
souvenir
如果愿意把手交给我
oh
oh
oh
oh
Si
tu
veux
me
donner
ta
main
oh
oh
oh
oh
现在告诉你
Je
te
le
dis
maintenant
这最简单的告白
Cette
confession
la
plus
simple
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.