Текст и перевод песни 普天間かおり - みんな大好き!(ラジオ福島「うつくしまふくしま子ども未来応援団」テーマソング)

さあ おいで 一緒(いっしょ)に遊(あそ)ぼう
元気(げんき)な仲間(なかま) 仲良(なかよ)くしようよ
今日(きょう)は何(なん)だかうれしいな
君(きみ)に出会(であ)えてうれしいな
ランラン ランラン ラン 声(こえ)を出(だ)して歌(うた)おう 歌(うた)おう
さあ おいで 一緒(いっしょ)に遊(あそ)ぼう
みんな友達(ともだち) みんな大好(だいす)き!

ねえ 今日(きょう)は何(なに)して遊(あそ)ぶ?
かけっこ お絵(え)かき 宝探(たからさが)し
おやつも一緒(いっしょ)に食(た)べよう
ちょっぴりブルーなときでも
わっはっはっはっは 声(こえ)をあげて笑(わら)おう 笑(わら)おう
さあ おいで 一緒(いっしょ)に遊(あそ)ぼう
手(て)をつないだら 勇気(ゆうき)がわくよ!

やさしくされたら ありがとう
ケンカしたときは ごめんなさい
寂(さび)しいときは僕(ぼく)を呼(よ)んで
君(きみ)のもとへ飛(と)んでいくから
ハイハイ ハイハイ ハイ いつものようにハイタッチしよう
僕(ぼく)らはずっとつながってるよ
みんな友達(ともだち) みんな大好き!

давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
давай будем хорошими друзьями.
я так счастлива сегодня.
я рад с вами познакомиться.
беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Друзья каждого (friends) Все любят (возвышаются) тебя!

эй, что ты сегодня делаешь?
Каккко-э (изображение) Охота за сокровищами Какки (Такарасагаши)
Давайте вместе перекусим
Даже когда он немного голубой
Я повыслю голос и рассмеюсь (соломинка) О, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Если вы возьметесь за руки, у вас появится мужество!

спасибо за то, что был добр.
мне жаль, что мы поссорились.
когда тебе будет одиноко, позвони мне.
я полечу к тебе.
высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко, высоко.
мы всегда на связи.
Друзья каждого (friends) Все любят!