回首 - 景美女中第八屆流行音樂社 перевод на русский

回首

每一天公車站前互相寒暄
穿梭在黃衫白鞋間
下課傾吐著彼此內心小小世界
顛簸崎嶇也不退卻
最後一次漫步校園
伴著陽光在我們身邊
揮揮手飛向你我的天
約定在未來某日相見
艷陽下椰林樹間乘著風追
跑道上不滅的信念
光陰中映照出璀璨絢麗的歲月
十七歲青春的熱血
最後一次漫步校園
伴著陽光在我們身邊
揮揮手飛向你我的天
約定在未來某日相見
一路上難免會有碰撞
迷惘時為我指引方向
帶給我力量使我能重獲信仰
在天空中無畏的翱翔
最後一次漫步校園
伴著陽光在我們身邊
揮揮手飛向你我的天
約定在未來某日相見
最後一次回首景美
充滿回憶在我們心扉
揮揮手飛向你我的天
約定在未來某日相見
揮揮手飛向你我的天
約定在未來某日相見

Оглядываясь назад

Каждый день у автобусной остановки мы приветствовали друг друга,
Снуя среди жёлтых блузок и белых туфель.
После уроков делились маленькими секретами наших сердец,
Не отступая перед трудностями и ухабами.
В последний раз гуляем по школьному двору,
Солнце светит нам вслед.
Машем руками, устремляясь к своей мечте,
Договорившись встретиться когда-нибудь в будущем.
Под палящим солнцем, среди кокосовых пальм, мы бежали, гонимые ветром,
Неугасающая вера на беговой дорожке.
Время отражает блестящие и великолепные годы,
Семнадцать лет юношеской горячей крови.
В последний раз гуляем по школьному двору,
Солнце светит нам вслед.
Машем руками, устремляясь к своей мечте,
Договорившись встретиться когда-нибудь в будущем.
На пути неизбежны столкновения,
Когда я терялась, ты указывал мне направление.
Ты дал мне силы вновь обрести веру,
Бесстрашно парить в небе.
В последний раз гуляем по школьному двору,
Солнце светит нам вслед.
Машем руками, устремляясь к своей мечте,
Договорившись встретиться когда-нибудь в будущем.
В последний раз оглядываясь на Цзинмэй,
Полные воспоминаний в наших сердцах.
Машем руками, устремляясь к своей мечте,
Договорившись встретиться когда-нибудь в будущем.
Машем руками, устремляясь к своей мечте,
Договорившись встретиться когда-нибудь в будущем.