Текст и перевод песни 晴天 - 玉龙第三国
玉龙第三国
- 晴天
Le
troisième
royaume
du
Mont
Jade
- Ciel
ensoleillé
啊哩哩...
啊哩哩...
Ah
li
li...
Ah
li
li...
花花色喂...
啊哩哩...
Fleurs
de
toutes
les
couleurs...
Ah
li
li...
微风中牵着你的手
Ta
main
dans
la
mienne
dans
la
douce
brise
细雨里吻着你的脸
Ton
visage
embrassé
par
la
pluie
fine
在这充满花香飘着飞雪的小桥和流水边...
Près
de
ce
pont
et
de
ces
eaux
courantes
où
les
fleurs
parfumées
et
la
neige
tourbillonnante
se
rencontrent...
传说中你我永不分
La
légende
dit
que
nous
ne
nous
séparerons
jamais
歌声中你我爱到死
Notre
amour
chantera
jusqu’à
la
mort
一同飞舞风中漫步云海的玉龙第三国...
Ensemble,
nous
danserons
dans
le
vent
et
flânerons
dans
la
mer
de
nuages
du
troisième
royaume
du
Mont
Jade...
哦...
爱着你
Oh...
Je
t'aime
爱到玉龙飞上日...
哦...
爱着我
Je
t'aime
jusqu'à
ce
que
le
Mont
Jade
s'élève
vers
le
soleil...
Oh...
Tu
m'aimes
爱到丽水它断了流...
Tu
m'aimes
jusqu'à
ce
que
les
eaux
de
la
rivière
Li
se
tarissent...
啊哩哩...
啊哩哩...
Ah
li
li...
Ah
li
li...
和风细雨里许下了诺言就不怕狂风暴雨吗
Est-ce
que
nos
promesses
faites
sous
la
brise
et
la
pluie
fine
ne
craignent
pas
les
tempêtes
et
les
pluies
torrentielles
?
忧伤泪珠里浸透的爱情就让它随风飘散吧...
Laisse
cet
amour
imprégné
de
larmes
de
tristesse
s'envoler
avec
le
vent...
相信我吧
跟着我啊
我让这满山的雪莲为你开...
Crois
en
moi,
suis-moi,
je
ferai
fleurir
les
neiges
des
montagnes
entières
pour
toi...
我们就飞吧我们就飘吧
我们在玉龙第三国...
Ensemble,
nous
volerons,
nous
flotterons,
dans
le
troisième
royaume
du
Mont
Jade...
哦...
爱着你
Oh...
Je
t'aime
爱到玉龙飞上日...
哦...
爱着我
Je
t'aime
jusqu'à
ce
que
le
Mont
Jade
s'élève
vers
le
soleil...
Oh...
Tu
m'aimes
爱到丽水它断了流...
Tu
m'aimes
jusqu'à
ce
que
les
eaux
de
la
rivière
Li
se
tarissent...
啊哩啊哩哩...
啊哩啊哩哩...
Ah
li
ah
li
li...
Ah
li
ah
li
li...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.