Текст и перевод песни 曲婉婷 - Best Plan

Best Plan

他们说一切都是最好的安排
就让爱教我学会忍耐
我愿意承受所有绝望与苦难
如果一切是最好的安排
指尖下冰冷的键盘孤独地苍白
微弱烛心随风摇摆
无处可归地徘徊
笔尖下的泪滴洇开难绘你色彩
像是一枚坠落尘埃
渺小到我已不存在
他们说一切都是最好的安排
就让爱教我学会忍耐
我愿意承受所有绝望与苦难
如果一切是最好的安排
你走那天我的灵魂陷入了长眠
昏睡四季没有呼吸
只有你能唤我苏醒
我时常想象你再次出现的场景
晴天突然下起大雨
冲刷干净这些年所有委屈
他们说一切都是最好的安排
就让爱教我学会忍耐
我愿意承受所有绝望与苦难
如果一切是最好的安排
想要看到你的微笑
想要你为我骄傲
想要回到你最温暖安全的怀抱
我不要看到你变苍老
我不要再听说你煎熬
给我最后答案
让这无奈不公画上句号
他们说一切都是最好的安排
为何我却开始恐惧等待
原谅我内心深处不完美的斑纹
眼看时间磨出一道裂痕
如果说一切都是最好的安排
那就让爱教会我学会忍耐
我愿意承受所有绝望与苦难
如果一切是最好的安排
我还在等待那个最好的安排

Лучший план

Говорят, что всё к лучшему,
Пусть любовь научит меня терпению.
Я готова вынести всё отчаяние и страдания,
Если всё действительно к лучшему.
Под моими пальцами холодные клавиши, одинокие и бледные,
Слабое пламя свечи колеблется на ветру,
Я бесцельно брожу,
Слёзы на кончике пера расплываются, не давая нарисовать твой образ,
Словно пылинка, упавшая на землю,
Я такая маленькая, что меня будто бы и нет.
Говорят, что всё к лучшему,
Пусть любовь научит меня терпению.
Я готова вынести всё отчаяние и страдания,
Если всё действительно к лучшему.
В тот день, когда ты ушёл, моя душа погрузилась в долгий сон,
Я проспала все четыре времени года, не дыша,
Только ты можешь меня разбудить.
Я часто представляю, как ты снова появишься,
В ясный день вдруг пойдёт сильный дождь,
Смывая все обиды этих лет.
Говорят, что всё к лучшему,
Пусть любовь научит меня терпению.
Я готова вынести всё отчаяние и страдания,
Если всё действительно к лучшему.
Хочу видеть твою улыбку,
Хочу, чтобы ты мной гордился,
Хочу вернуться в твои самые тёплые и безопасные объятия.
Я не хочу видеть, как ты стареешь,
Я не хочу больше слышать о твоих мучениях.
Дай мне последний ответ,
Поставь точку в этой беспомощной несправедливости.
Говорят, что всё к лучшему,
Но почему я начинаю бояться ждать?
Прости мои несовершенства глубоко в душе,
Вижу, как время прорезает трещину.
Если всё действительно к лучшему,
Тогда пусть любовь научит меня терпению.
Я готова вынести всё отчаяние и страдания,
Если всё действительно к лучшему.
Я всё ещё жду этого лучшего.