Текст и перевод песни 曲婉婷 - Exit This Way

Exit This Way

This coffee's getting cold, this joke is getting old
This time, be the last time I'm crying over you (wrap up!...ha!)
I'm running around looking for, for an answer sadly untold
Misguided signs, I'm not sold on your
Many ways, many faces, your story isn't going to play
And I'm tired of running around, tired of you playing around,
Tired of coasting along
And I'm not gonna lose my voice over you

I don't think you'll understand what I'm about to say
So read my lips I won't repeat myself again
I need you to exit this way
I need you to exit this way

This coffee's getting cold, this joke is getting old
This time, be the last time I'm crying over you (wrap up!...ha!)
I'm running around looking for, for an answer sadly untold
Misguided signs, I'm not sold on your
Many ways, many faces, your story isn't going to play
And I'm tired of running around, tired of you playing around,
Tired of coasting along
And I'm not gonna lose my voice over you

I don't think you'll understand what I'm about to say
So read my lips I won't repeat myself again
I need you to exit this way
I need you to exit this way

Выход здесь

Этот кофе остывает, эта шутка устаревает,
В этот раз я плачу по тебе в последний раз (закругляйся!...ха!)
Я бегаю вокруг в поисках ответа, к сожалению, несказанного,
Ложные знаки, я не куплюсь на твои
Многочисленные образы, многочисленные лица, твоя история не сработает.
И я устала бегать вокруг, устала от твоих игр,
Устала плыть по течению.
И я не собираюсь терять из-за тебя голос.

Не думаю, что ты поймешь, что я собираюсь сказать,
Так что читай по губам, я не буду повторять это снова.
Мне нужно, чтобы ты вышел отсюда.
Мне нужно, чтобы ты вышел отсюда.

Этот кофе остывает, эта шутка устаревает,
В этот раз я плачу по тебе в последний раз (закругляйся!...ха!)
Я бегаю вокруг в поисках ответа, к сожалению, несказанного,
Ложные знаки, я не куплюсь на твои
Многочисленные образы, многочисленные лица, твоя история не сработает.
И я устала бегать вокруг, устала от твоих игр,
Устала плыть по течению.
И я не собираюсь терять из-за тебя голос.

Не думаю, что ты поймешь, что я собираюсь сказать,
Так что читай по губам, я не буду повторять это снова.
Мне нужно, чтобы ты вышел отсюда.
Мне нужно, чтобы ты вышел отсюда.