Текст и перевод песни 曲婉婷 - Hideaway

Hideaway

You don't ask much, but when you do
It's always sincere and true
You don't talk much, but when you do
It's rarely about you, but I can still learn something new
You know I'm gonna love you all the way
Though-these three little words I never hear you say
I'm ready when you are
It's not too late to start
I never wanna be apart
But we are, without love
I know you're ready yes you are
Because the red is in your heart
I know you'll never be too far away
Because I'm your baby you're my hide away
You don't argue, but when you do
You always have good reasons to
You don't break down, but the day you did
My heart dropped to the ground
So I stood there, and cried along
You know it's gonna take a lot to push me away
But time is running out I need to hear you say .

Убежище

Ты многого не просишь, но когда просишь,
Это всегда искренне и правдиво.
Ты мало говоришь, но когда говоришь,
Редко о себе, но я все равно могу узнать что-то новое.
Ты знаешь, я буду любить тебя всегда,
Хотя эти три маленьких слова я никогда от тебя не слышу.
Я готова, когда ты готов.
Ещё не слишком поздно начать.
Я никогда не хочу расставаться,
Но мы расстаёмся, без любви.
Я знаю, ты готов, да, ты готов,
Потому что красный цвет в твоем сердце.
Я знаю, ты никогда не будешь слишком далеко,
Потому что я твоя малышка, а ты мое убежище.
Ты не споришь, но когда споришь,
У тебя всегда есть веские причины.
Ты не ломаешься, но в тот день, когда ты сломался,
Мое сердце упало на землю.
Поэтому я стояла там и плакала вместе с тобой.
Ты знаешь, потребуется много усилий, чтобы оттолкнуть меня.
Но время истекает, мне нужно услышать, как ты скажешь...