最好的安排 - 曲婉婷 перевод на немецкий

最好的安排

他们说一切都是最好的安排
就让爱教我学会忍耐
我愿意承受所有绝望与苦难
如果一切是最好的安排

指尖下冰冷的键盘 孤独地苍白
微弱烛心随风摇摆 无处可归地徘徊笔
尖下的泪滴洇开 难绘你色彩
像是一枚坠落尘埃渺小到我已不存在

他们说一切都是最好的安排
就让爱教我学会忍耐
我愿意承受所有绝望与苦难
如果一切是最好的安排

你走那天我的灵魂陷入了长眠
昏睡四季没有呼吸 只有你能唤我苏醒
我时常想象你再次出现的场景
晴天突然下起大雨冲刷干净这些年所有委屈

他们说一切都是最好的安排
就让爱教我学会忍耐
我愿意承受所有绝望与苦难
如果一切是最好的安排

想要看到你的微笑
想要你为我骄傲
想要回到你最温暖安全的怀抱
我不要看到你变苍老
我不要再听说你煎熬
给我最后答案 让这无奈 不公画上句号

他们说一切都是最好的安排
为何我却开始恐惧等待
原谅我内心深处 不完美的斑纹
眼看时间磨出一道裂痕

如果说一切都是最好的安排
那就让爱教会我学会忍耐
我愿意承受所有绝望与苦难
如果一切是最好的安排

我还在等待那个最好的安排

Die beste Fügung

Man sagt, alles sei die beste Fügung
Lass die Liebe mich Geduld lehren
Ich bin bereit, all die Verzweiflung zu ertragen
Wenn alles die beste Fügung ist

Kalter Tastatur, so einsam und bleich
Flackere Kerze, verweht im Wind, kein Zuhause
Tränen auf dem Papier, sie verwischen deine Farben
Wie Staub fall ich, so klein, dass ich nicht mehr existier

Man sagt, alles sei die beste Fügung
Lass die Liebe mich Geduld lehren
Ich bin bereit, all die Verzweiflung zu ertragen
Wenn alles die beste Fügung ist

An dem Tag, als du gingst, versank ich im Schlaf
Vier Jahreszeiten lang, nur du kannst mich erwecken
Ich stell mir oft vor, wie du wieder erscheinst
Plötzlicher Regen wäscht all die Jahre des Leids hinweg

Man sagt, alles sei die beste Fügung
Lass die Liebe mich Geduld lehren
Ich bin bereit, all die Verzweiflung zu ertragen
Wenn alles die beste Fügung ist

Ich will dein Lächeln seh’n
Dass du stolz auf mich bist
Zurück in deine warme, sichere Umarmung
Ich will nicht seh’n, wie du alterst
Nicht hören, wie du leidest
Gib mir Antwort, lass das Unrecht endlich enden

Man sagt, alles sei die beste Fügung
Doch warum fürcht’ ich jetzt das Warten?
Vergib mir die unvollkommenen Spuren in mir
Seh’ die Zeit, die Risse hinterlässt

Wenn alles die beste Fügung ist
Dann lass die Liebe mich Geduld lehren
Ich bin bereit, all die Verzweiflung zu ertragen
Wenn alles die beste Fügung ist

Ich warte noch auf diese beste Fügung