Текст и перевод песни 曹方 - 别样生活

别样生活

下起雨来
心有些乱
电话也响
该怎么办
人都走了吧
房间空的
心凉凉的
又何必呢
刮起风了
脚步已乱
电话已挂断
杯子翻了
心摔碎了
起起落落
有没一种
别样的生活

看似遥远 就在身边

看似遥远 就在身边

在左边

在右边

在眼前

在左边

在右边

在眼前

雨下不停
不能冷静
诡异眼睛
却很透明
夜是紫色
流动的神秘
一声不吭
爱着谁呢
呼吸着我
习惯的空气
原来身体呀
是飘着的
没有逻辑
也很快乐
忘了算了
想起再说

看似遥远 就在身边

看似遥远 就在身边

在左边

在右边

在眼前

在左边

在右边

在眼前

雨下不停
不能冷静
诡异眼睛
却很透明
夜是紫色
流动的神秘
一声不吭
爱着谁呢

Другая жизнь

Начался дождь,
И на сердце неспокойно.
Звонит телефон,
Что же мне делать?
Все уже ушли,
Комната опустела.
На душе холодно,
К чему всё это?
Поднялся ветер,
Сбился шаг.
Звонок сорвался,
Чашка перевернулась.
Сердце разбито,
Взлеты и падения.
А есть ли,
Другая жизнь?

Кажется далёкой, но она рядом.

Кажется далёкой, но она рядом.

Слева,

Справа,

Прямо перед тобой.

Слева,

Справа,

Прямо перед тобой.

Дождь не прекращается,
Не могу успокоиться.
Странные глаза,
Но такие прозрачные.
Ночь фиолетовая,
Текущая тайна.
Ни звука,
Кого же я люблю?
Дышу тобой,
Привычным воздухом.
Оказывается, моё тело,
Парит.
Без всякой логики,
Но так радостно.
Забыла, ладно,
Вспомню - скажу.

Кажется далёкой, но она рядом.

Кажется далёкой, но она рядом.

Слева,

Справа,

Прямо перед тобой.

Слева,

Справа,

Прямо перед тобой.

Дождь не прекращается,
Не могу успокоиться.
Странные глаза,
Но такие прозрачные.
Ночь фиолетовая,
Текущая тайна.
Ни звука,
Кого же я люблю?