Текст и перевод песни 曹方 - 南部小城

南部小城

南部小城 没有光彩照人
每次我会来这里 我都感觉着平静
阳光炽烈 人们慢悠悠的步子
零落的草帽 我栽的花儿
摇啊摇 摇啊摇 摇啊摇 摇啊摇

我在这里一个人唱这首歌
人们只是微笑 哦 微笑
我在这里一个人唱这首歌
你不会知道 哦 知道

南部小城 光阴缓流的城
每次我回到这里 你都那么的恬静
赞美夏天 女孩摇曳的裙摆
撩动了昨天 荡着的秋千
摇啊摇 摇啊摇 摇啊摇 摇啊摇

我在这里一个人唱这首歌
人们只是微笑 哦 微笑
我在这里一个人唱这首歌
你不会知道 哦 知道
我在这里一个人唱这首歌
人们只是微笑 哦 微笑
我在这里一个人唱这首歌
你不会知道 哦 知道

Petite ville du Sud

Petite ville du Sud, sans éclat particulier
Chaque fois que je viens ici, je ressens une certaine tranquillité
Le soleil est ardent, les gens marchent lentement
Des chapeaux de paille dispersés, mes fleurs plantées
Balançant, balançant, balançant, balançant

Je chante cette chanson ici, toute seule
Les gens sourient simplement, oh, sourient
Je chante cette chanson ici, toute seule
Tu ne le sauras jamais, oh, jamais

Petite ville du Sud, où le temps s'écoule lentement
Chaque fois que je reviens ici, tu es si tranquille
L'été est loué, les robes des filles se balancent
Elles ont réveillé hier, la balançoire qui se balance
Balançant, balançant, balançant, balançant

Je chante cette chanson ici, toute seule
Les gens sourient simplement, oh, sourient
Je chante cette chanson ici, toute seule
Tu ne le sauras jamais, oh, jamais
Je chante cette chanson ici, toute seule
Les gens sourient simplement, oh, sourient
Je chante cette chanson ici, toute seule
Tu ne le sauras jamais, oh, jamais