浅彩虹
Arc-en-ciel
pâle
没有力气表达自我⋯⋯
没有人听
Je
n'ai
pas
la
force
de
m'exprimer
⋯⋯
Personne
n'écoute
喋喋不休地他们说着⋯⋯
没有意思
Ils
bavardent
sans
arrêt
⋯⋯
C'est
sans
intérêt
梦里梦外无梦可做⋯⋯
我
Je
n'ai
plus
de
rêves,
ni
dans
mes
rêves,
ni
en
dehors
⋯⋯
Je
是否还有更愉悦的⋯⋯
一种结果
Y
a-t-il
encore
une
autre
⋯⋯
Un
résultat
plus
agréable
有时候下雨
有时天空不干净
Parfois
il
pleut,
parfois
le
ciel
est
sale
我的心需要阳光来遇见彩虹
Mon
cœur
a
besoin
du
soleil
pour
rencontrer
l'arc-en-ciel
等所有吵嚷的人都变得安静
Quand
tous
les
bruyants
seront
silencieux
才知道美好的一刻渐渐远去
Je
réaliserai
que
ce
beau
moment
s'éloigne
petit
à
petit
Light
rainbow
就要消失了
L'arc-en-ciel
léger
est
sur
le
point
de
disparaître
Light
rainbow为什么不快乐
Pourquoi
l'arc-en-ciel
léger
n'est-il
pas
heureux
梦已睡了我还醒着⋯⋯
一天一天
Le
rêve
dort,
je
suis
encore
éveillé
⋯⋯
Jour
après
jour
如果遗忘选择记得⋯⋯
无处可躲
Si
l'oubli
choisit
de
se
souvenir
⋯⋯
Il
n'y
a
nulle
part
où
se
cacher
纯洁的心见过污浊⋯⋯
原谅一切
Un
cœur
pur
a
vu
la
saleté
⋯⋯
Pardonner
tout
坏话听多于是选择⋯⋯
寂寞生活
J'ai
entendu
trop
de
méchancetés,
alors
j'ai
choisi
⋯⋯
Une
vie
solitaire
有时候下雨
有时天空不干净
Parfois
il
pleut,
parfois
le
ciel
est
sale
我的心需要阳光来遇见彩虹
Mon
cœur
a
besoin
du
soleil
pour
rencontrer
l'arc-en-ciel
等所有吵嚷的人都变得安静
Quand
tous
les
bruyants
seront
silencieux
才知道美好的一刻渐渐远去
Je
réaliserai
que
ce
beau
moment
s'éloigne
petit
à
petit
Light
rainbow
就要消失了
L'arc-en-ciel
léger
est
sur
le
point
de
disparaître
Light
rainbow为什么不快乐
Pourquoi
l'arc-en-ciel
léger
n'est-il
pas
heureux
我觉得不快乐
Je
ne
me
sens
pas
heureux
Light
rainbow
就要消失了
L'arc-en-ciel
léger
est
sur
le
point
de
disparaître
Light
rainbow为什么不快乐
Pourquoi
l'arc-en-ciel
léger
n'est-il
pas
heureux
我觉得不快乐
Je
ne
me
sens
pas
heureux
为什么不快乐
Pourquoi
ne
suis-je
pas
heureux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.