曹方 - 礼拜六礼拜七 - перевод текста песни на немецкий

礼拜六礼拜七 - 曹方перевод на немецкий




礼拜六礼拜七
Samstag Sonntag
固执的 勇敢的 迷糊的
Stur, mutig, verwirrt
That is my yeaterday
Das ist mein Gestern
是你的 我不要
Gehört dir, ich will es nicht
新鲜的 我来找
Ich suche etwas Neues
Every step
Jeder Schritt
On my Saturday night
In meiner Samstagnacht
只忠于我自己
Ich bin nur mir selbst treu
你是谁 别找我 我不在
Wer bist du? Such mich nicht, ich bin nicht da
Saturday, and my Sunday
Samstag, und mein Sonntag
Saturday, oh my Sunday
Samstag, oh mein Sonntag
走在回家的路上
Auf dem Heimweg
捡了一朵阳光
Habe ich einen Sonnenstrahl aufgelesen
就觉得灿烂
Und fühlte mich strahlend
就觉得我真的喜欢
Und fühlte, dass ich es wirklich mag
就像铅笔勾勒出
Wie ein Bleistift, der
你的傻傻模样
Dein albernes Aussehen skizziert
童话里面的王子都是
Die Prinzen in den Märchen sehen alle aus
你的模样 的模样
Wie du, wie du
单纯的 优雅的 自由的
Einfach, elegant, frei
That is my yesterday
Das ist mein Gestern
希望是永远的 复杂的
Ich hoffe, es ist für immer, kompliziert
真实的every step
Wirklich, jeder Schritt
On my Sunday afternoon
An meinem Sonntagnachmittag
可以出去走走
Kann ich spazieren gehen
你是谁 遇见我 我不在
Wer bist du? Triff mich, ich bin nicht da
Saturday, and my Sunday
Samstag, und mein Sonntag
Saturday, oh my Sunday
Samstag, oh mein Sonntag
走在回家的路上
Auf dem Heimweg
捡了一朵阳光
Habe ich einen Sonnenstrahl aufgelesen
就觉得灿烂
Und fühlte mich strahlend
就觉得我真的喜欢
Und fühlte, dass ich es wirklich mag
就像铅笔勾勒出
Wie ein Bleistift, der
你的傻傻模样
Dein albernes Aussehen skizziert
童话里面的王子都是
Die Prinzen in den Märchen sehen alle aus
你的模样 的模样
Wie du, wie du
Saturday, and my Sunday
Samstag, und mein Sonntag
Saturday, oh my Sunday
Samstag, oh mein Sonntag






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.