Текст и перевод песни 曹方 - 落单・续

落单・续

2004年7月9日 是星期五
一念灵感 落单张除了尾巴
不否认我的情绪化
失落和孤单断断续续 断断续续

留言撕碎在角落
水池也显得很寂寞
我一个人唱着失落
为什么
雨下过后天就灰了
鸟儿也找不到窝
停在窗前眼望着我傻傻的

为什么
记得我们是这样开始的
在暴雨里我唱着我的歌
你一把手搂住我说跟我走
生活渐渐变成了你需要的
记得我们是这样开始的
不管明天的我们适不适合
简单的一幕超载种种负荷
生活我不认识了

雨下过后天就灰了
鸟儿也找不到窝
停在窗前眼望着我傻傻的

为什么
记得我们是这样开始的
在暴雨里我唱着我的歌
你一把手搂住我说跟我走
生活渐渐变成了你希望的
记得我们是这样开始的
不管明天的我们适不适合
简单的一幕超载种种负荷
生活我不认识了
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

我们不认识了

Одиночество・Продолжение

9 июля 2004 года, пятница
Внезапное вдохновение, одинокий лист, кроме хвоста
Не отрицаю свою эмоциональность
Уныние и одиночество то появляются, то исчезают, то появляются, то исчезают

Разорванные на кусочки послания в углу
Даже раковина кажется такой одинокой
Я пою об одиночестве в одиночестве
Почему
После дождя небо серое
Птицы не могут найти свои гнезда
Останавливаются у окна и смотрят на меня, глупую

Почему
Помню, как всё начиналось
Под проливным дождём я пела свою песню
Ты обнял меня и сказал: "Пойдем со мной"
Жизнь постепенно превратилась в то, что тебе нужно
Помню, как всё начиналось
Неважно, подойдем ли мы друг другу завтра
Простая сцена перегружена всяческими тяготами
Я больше не узнаю эту жизнь

После дождя небо серое
Птицы не могут найти свои гнезда
Останавливаются у окна и смотрят на меня, глупую

Почему
Помню, как всё начиналось
Под проливным дождём я пела свою песню
Ты обнял меня и сказал: "Пойдем со мной"
Жизнь постепенно превратилась в то, что ты хотел
Помню, как всё начиналось
Неважно, подойдем ли мы друг другу завтра
Простая сцена перегружена всяческими тяготами
Я больше не узнаю эту жизнь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Мы больше не узнаем друг друга