雙色茉莉 - 曹方 перевод на французский

雙色茉莉

雙色茉莉

騎馬的遠行客
遇上了愛情
一個人 寂寞了有多久

她有一座城池
不怎麼出門
愛過的 離開了有多久
一個人 習慣了寂寞
習慣了 沉默

用一顆滾燙心臟
貼近了她柔軟的心房
茉莉開滿 邊境的異鄉
他問你捨不捨得
此刻放下一切手給他
握著 暖著
隨他去流浪

騎馬的遠行客
遇上了愛情
一個人 寂寞了有多久

她有一座城池
不怎麼出門
愛過的 離開了有多久
一個人 習慣了寂寞
習慣了 沉默

用一顆滾燙心臟
貼近了她柔軟的心房
茉莉開滿 邊境的異鄉
他問你捨不捨得
此刻放下一切手給他
握著 暖著
隨他去流浪

用一顆滾燙心臟
貼近了她柔軟的心房
茉莉開滿 邊境的異鄉
他問你捨不捨得
此刻放下一切手給他
握著 暖著
隨他去流浪

握著 暖著
隨他去流浪

Jasmin bicolore

Jasmin bicolore

Le cavalier errant
A rencontré l'amour
Combien de temps as-tu été seule ?

Elle avait une ville
Elle ne sortait pas souvent
Combien de temps s'est-il écoulé depuis que tu as aimé ?
Elle s'est habituée à la solitude
Elle s'est habituée au silence

Avec un cœur brûlant
Il s'est approché de ton cœur tendre
Le jasmin fleurit dans les terres étrangères
Il te demande si tu es prête à le quitter
Laisse tout derrière toi maintenant et donne-lui ta main
La tiens, réchauffe-la
Pars en voyage avec lui

Le cavalier errant
A rencontré l'amour
Combien de temps as-tu été seule ?

Elle avait une ville
Elle ne sortait pas souvent
Combien de temps s'est-il écoulé depuis que tu as aimé ?
Elle s'est habituée à la solitude
Elle s'est habituée au silence

Avec un cœur brûlant
Il s'est approché de ton cœur tendre
Le jasmin fleurit dans les terres étrangères
Il te demande si tu es prête à le quitter
Laisse tout derrière toi maintenant et donne-lui ta main
La tiens, réchauffe-la
Pars en voyage avec lui

Avec un cœur brûlant
Il s'est approché de ton cœur tendre
Le jasmin fleurit dans les terres étrangères
Il te demande si tu es prête à le quitter
Laisse tout derrière toi maintenant et donne-lui ta main
La tiens, réchauffe-la
Pars en voyage avec lui

La tiens, réchauffe-la
Pars en voyage avec lui