Текст и перевод песни 曹方 - 雨虹

雨虹

雨虹

還有什麼理由
藏著不肯說
告訴我
說過的當沒說過
你看過的書
教你什麼

讓天空 那麼自由
而我只不過是 一道彩虹
那是你愛的顏色
也是你容易忘的

等候要等多久
你也不肯說

繼續吧
敢不敢就帶上我走
哪裡有遠方
哪兒有我

讓天空 那麼自由
而我只不過是 一道彩虹
那是你愛的顏色
也是你容易忘的

讓天空 那麼自由
讓那道彩虹再掛一分鐘
那是你愛的顏色
也是你容易忘的

我們似雨虹擦肩而過

Rainbow

Rainbow

What could be the reason
For hiding and refusing to speak
Tell me
For what we've said, let it be unsaid
The books you've read
What have they taught you

Let the sky be so free
While I'm nothing more than a rainbow
That's the color you love
But also one you easily forget

How long must I wait
You won't tell me

Go on
Will you dare to take me along
Where is yonder
And where am I

Let the sky be so free
While I'm nothing more than a rainbow
That's the color you love
But also one you easily forget

Let the sky be so free
Let that rainbow hang for another minute
That's the color you love
But also one you easily forget

We pass each other like rain and rainbow