雲的舞蹈 - 曹方 перевод на русский

雲的舞蹈

我經過人民路 和葉榆路 的交叉口
有一個老闆 問我要不要 買一束花
而我只是一個旅客
我沒有固定的居所
而我只是一個旅客
我住在一個面海的房間

而我的身體很輕
也沒有帶什麼行李
然後 靜靜地坐下來
看雲朵飄過

噢 靜靜地 靜靜地 看一段雲的舞蹈
噢 靜靜地 靜靜地 看一段雲的舞蹈

那些有螢光色白雲的地方
把我留在這裡
那些有螢光色白雲的地方
讓我想起了你

而我的身體很輕
也沒有帶什麼行李
然後 靜靜地坐下來
看雲朵飄過

噢 靜靜地 靜靜地 看一段雲的舞蹈
噢 靜靜地 靜靜地 看一段雲的舞蹈

那些有螢光色白雲的地方
把我留在這裡
那些有螢光色白雲的地方
讓我想起了你

那些有螢光色白雲的地方
把我留在這裡
那些有螢光色白雲的地方
讓我想起了你

走過了白色村莊寄出了一張卡片
九月三號的郵戳糊了紙面
羊群親吻著牧人 我慢慢地坐下來
和我最深的思念
那些 飄著螢光色白雲的地方
那些 留戀回不去的時光
靜靜地 靜靜看一段雲的舞蹈
雲的舞蹈 雲的舞蹈

Танец облаков

Я проходила перекрёсток улиц Жэньминь и Йеюй,
Один продавец спросил, не хочу ли я купить букет цветов.
А я всего лишь путешественница,
У меня нет постоянного пристанища.
А я всего лишь путешественница,
Я живу в комнате с видом на море.

А мое тело такое лёгкое,
И багажа у меня почти нет.
Потом я тихонько сажусь
И смотрю, как плывут облака.

О, тихонько, тихонько смотрю на танец облаков,
О, тихонько, тихонько смотрю на танец облаков.

Те места, где облака цвета флуоресцентного белого,
Удерживают меня здесь.
Те места, где облака цвета флуоресцентного белого,
Напоминают мне о тебе.

А мое тело такое лёгкое,
И багажа у меня почти нет.
Потом я тихонько сажусь
И смотрю, как плывут облака.

О, тихонько, тихонько смотрю на танец облаков,
О, тихонько, тихонько смотрю на танец облаков.

Те места, где облака цвета флуоресцентного белого,
Удерживают меня здесь.
Те места, где облака цвета флуоресцентного белого,
Напоминают мне о тебе.

Те места, где облака цвета флуоресцентного белого,
Удерживают меня здесь.
Те места, где облака цвета флуоресцентного белого,
Напоминают мне о тебе.

Пройдя белую деревню, отправила открытку,
Почтовый штемпель от третьего сентября размазался по бумаге.
Овцы целуют пастуха, я медленно сажусь
Со своей самой глубокой тоской.
Те места, где плывут облака цвета флуоресцентного белого,
Те мгновения, по которым я тоскую и к которым не могу вернуться.
Тихонько, тихонько смотрю на танец облаков,
Танец облаков, танец облаков.