Текст и перевод песни 曹格 feat. 曹三豐 & 崔惟楷 - 夏日假期

夏日假期

We're going on a summer holiday
從早到晚 冰淇淋的派對
汗流浹背 別忘記要多喝水
Cause we are,going on a summer holiday
We're going on a summer holiday
從南到北 假期正要起飛
Come on寶貝 一起出去被風吹
Cause we are,going on a summer holiday
什麼 什麼 春天要走了
裙子變短了 白晝變長了
快一點集合 行李都 打包了
所有的 功課 功課 改天再說了
頭髮變成輕的 心情都是新的
太陽公公贏了 浪花都是銀色
音樂大聲聽著 飲料加滿冰了
Summer time 夏天來了
We're going on a summer holiday
從早到晚 冰淇淋的派對
汗流浹背 別忘記要多喝水
Cause we are,going on a summer holiday
We're going on a summer holiday
從南到北 假期正要起飛
Come on寶貝 一起出去被風吹
Cause we are,going on a summer holiday
什麼 什麼 夏天要來了
人魚線在這 準備要見客
健康的膚色 沙灘與 敞篷車
天殺的 公克 公克 減肥成功了
頭髮變成輕的 心情都是新的
太陽公公贏了 浪花都是銀色
音樂大聲聽著 飲料加滿冰了
Summer time 夏天來了
We're going on a summer holiday
從早到晚 冰淇淋的派對
汗流浹背 別忘記要多喝水
Cause we are,going on a summer holiday
We're going on a summer holiday
從南到北 假期正要起飛
Come on寶貝 一起出去被風吹
Cause we are,going on a summer holiday
整個夏季 生活是party微甜微辣像西瓜汁配咖哩
別呆在家裡 夜遊去哪裡 老闆老師老媽都不用搭理
不用拿筆 不用壓抑 不用提 數學題 是幾加幾
小姐阿姨 everybody 擠一擠 都一起 歡樂假期
夏天 多麼美麗 遠離那 城市裡 太多廢氣
造飛 機 青草 地 熱到無力 好想飛踢
我要去 迪士尼Crazy媽媽穿 比基尼crazy
別讓溫度再堆積 跳進水裡
We're going on a summer holiday
從早到晚 冰淇淋的派對
汗流浹背 別忘記要多喝水
Cause we are,going on a summer holiday
We're going on a summer holiday
從南到北 假期正要起飛
Come on寶貝 一起出去被風吹
Cause we are,going on a summer holiday

Летние каникулы

Мы едем на летние каникулы,
С утра до вечера вечеринка с мороженым.
Покрываемся потом, не забывай пить побольше воды,
Ведь мы едем на летние каникулы.
Мы едем на летние каникулы,
С юга до севера, каникулы вот-вот начнутся.
Давай,宝贝, вместе отправимся навстречу ветру,
Ведь мы едем на летние каникулы.
Что? Что? Весна уходит,
Юбки становятся короче, дни становятся длиннее.
Скорее собираемся, багаж уже упакован,
Вся домашняя работа, вся домашняя работа, поговорим об этом в другой раз.
Волосы становятся лёгкими, настроение — новым,
Солнце победило, волны — серебристые.
Музыка играет громко, напитки полны льда,
Summer time, лето пришло.
Мы едем на летние каникулы,
С утра до вечера вечеринка с мороженым.
Покрываемся потом, не забывай пить побольше воды,
Ведь мы едем на летние каникулы.
Мы едем на летние каникулы,
С юга до севера, каникулы вот-вот начнутся.
Давай,宝贝, вместе отправимся навстречу ветру,
Ведь мы едем на летние каникулы.
Что? Что? Лето приходит,
Мой пресс готов предстать перед публикой.
Здоровый загар, пляж и кабриолет,
Черт возьми, граммы, граммы, я похудел!
Волосы становятся лёгкими, настроение — новым,
Солнце победило, волны — серебристые.
Музыка играет громко, напитки полны льда,
Summer time, лето пришло.
Мы едем на летние каникулы,
С утра до вечера вечеринка с мороженым.
Покрываемся потом, не забывай пить побольше воды,
Ведь мы едем на летние каникулы.
Мы едем на летние каникулы,
С юга до севера, каникулы вот-вот начнутся.
Давай,宝贝, вместе отправимся навстречу ветру,
Ведь мы едем на летние каникулы.
Всё лето — вечеринка, сладкая и острая, как арбузный сок с карри.
Не сиди дома, куда поедем ночью? Начальника, учителя, маму можно игнорировать.
Не нужно брать ручку, не нужно сдерживаться, не нужно решать математические задачи, сколько плюс сколько.
Мисс, тётя, все, теснее, все вместе, веселые каникулы.
Лето такое прекрасное, вдали от города, где слишком много выхлопных газов.
Строим самолётики, зелёная трава, такая жара, что хочется кого-нибудь пнуть.
Я хочу в Диснейленд, безумная мама в безумном бикини.
Не дай температуре подняться ещё выше, прыгай в воду!
Мы едем на летние каникулы,
С утра до вечера вечеринка с мороженым.
Покрываемся потом, не забывай пить побольше воды,
Ведь мы едем на летние каникулы.
Мы едем на летние каникулы,
С юга до севера, каникулы вот-вот начнутся.
Давай,宝贝, вместе отправимся навстречу ветру,
Ведь мы едем на летние каникулы.