Текст и перевод песни 曹格 - Supermarket 超級市場
Supermarket 超級市場
Supermarket
對
對
對妳說的全都對
我的動作常常容易讓人誤會
Yes,
yes,
yes,
everything
you
say
is
true,
my
actions
often
cause
misunderstandings
快用親親在我臉上簽個名
讓全宇宙都知道我是妳的誰
Quickly
kiss
me
and
sign
your
name
on
my
face,
let
the
whole
universe
know
that
I
am
yours
越來越愛
早上都賴床的星期天
Falling
deeper
in
love,
the
weekend
where
I
sleep
in
on
Sundays
Oh
愛
下午沙發上的電影院
Oh,
love,
the
movie
theater
on
the
sofa
in
the
afternoon
愛黃昏牽著手的逛街聊天
Love
holding
hands
while
strolling
and
chatting
at
dusk
愛夜晚咬耳朵的幸福纏綿
Love
whispering
sweet
nothings
in
your
ear
at
night
想當妳隔壁家的supermarket
I
want
to
be
your
neighborhood
supermarket
24小時都歡迎光臨
幽默風趣
無限量供應
Open
24
hours,
humor
and
fun,
unlimited
supply
任勞任怨都是特價品
Hard
work
and
dedication
are
all
on
special
想當妳一個人的supermarket
I
want
to
be
your
one
and
only
supermarket
妳擔心的人都不准靠近
幸福快樂
買一再送一
I
won't
let
anyone
you
worry
about
near
you.
Buy
one,
get
one
free—happiness
and
joy
預訂真愛
保固無限期
Book
your
true
love
now,
warranty
for
life
Say
對
對
對妳是真的很累
我的腦袋天馬行空幻想一堆
Say,
yes,
yes,
yes,
you're
really
tired.
My
mind
is
running
wild
with
fantasies
快用撒嬌給我超級大任務
看我貨真價實還是天花亂墜
Quickly
spoil
me
and
give
me
a
huge
task,
watch
me
prove
myself
or
fall
flat
on
my
face
越來越愛
早上都賴床的星期天
Falling
deeper
in
love,
the
weekend
where
I
sleep
in
on
Sundays
Oh
愛下午沙發上的電影院
Oh,
love,
the
movie
theater
on
the
sofa
in
the
afternoon
愛黃昏牽著手的逛街聊天
Love
holding
hands
while
strolling
and
chatting
at
dusk
愛夜晚咬耳朵的幸福纏綿
Love
whispering
sweet
nothings
in
your
ear
at
night
想當妳隔壁家的super
market
I
want
to
be
your
neighborhood
supermarket
24小時都歡迎光臨
幽默風趣
無限量供應
Open
24
hours,
humor
and
fun,
unlimited
supply
任勞任怨都是特價品
Hard
work
and
dedication
are
all
on
special
想當妳一個人的super
market
I
want
to
be
your
one
and
only
supermarket
妳擔心的人都不准靠近
幸福快樂
買一再送一
I
won't
let
anyone
you
worry
about
near
you.
Buy
one,
get
one
free—happiness
and
joy
預訂真愛
保固無限期
Book
your
true
love
now,
warranty
for
life
我內心的那個小孩
會快快成長
讓妳放心的依賴
The
little
boy
inside
me
will
grow
up
quickly,
so
you
can
depend
on
me
without
worry
很帥
(很帥)很天才
給妳美好的未來
Handsome
(handsome),
genius
(genius),
I'll
give
you
a
beautiful
future
啊(想當妳隔壁家的supermarket)
Ah
(I
want
to
be
your
neighborhood
supermarket)
呼(24小時都歡迎光臨)幽默風趣
無限量供應
Whoa
(Open
24
hours),
humor
and
fun,
unlimited
supply
任勞任怨都是特價品
Hard
work
and
dedication
are
all
on
special
當你一人的(想當妳一個人的supermarket)
Your
one
and
only
(I
want
to
be
your
one
and
only
supermarket)
Supermarket(妳擔心的人都不准靠近
幸福快樂
買一再送一)
Supermarket
(I
won't
let
anyone
you
worry
about
near
you.
Buy
one,
get
one
free—happiness
and
joy)
預訂真愛
保固無限期
Book
your
true
love
now,
warranty
for
life
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.