Текст и перевод песни 曹格 - Why Why

Why Why

只是打哈欠 就被你白了眼
是谁卡刷爆让你变美像仙
帅哥靠近你就会跳起芭蕾
你还问我他是谁
眼神不对 走路不正
开口就像枪法 一发一发
被你甩到满地都是牙
两个世界不够大 你是老大
你说你爱我 你爱我买什么啊
你说我木头 把我生火你都肯
你说你不同 不同的是个性吧 我说穿了吧
Why Why 恋爱根本不好玩
为什么女朋友性感 我比她矮
Why Why Can you please tell me why
女朋友大家都关怀 对我就那么坏
玩玩不好玩 玩玩不好玩
玩玩不好玩 喔 不好玩
希望情人节 有胆送你双鞋
我隐形狗项炼还给你说嘴
要混到几点都没人来碎念
开心睡到流口水
胡子不刮衬衫不扎走路就像小鸭
走吧走吧没有你的都是好地方
自己赚钱自己花 我是老大
你说你爱我 你爱我买什么啊
你说我木头 把我生火你都肯
你说你不同 不同的是个性吧 我说穿了吧
Why Why 恋爱根本不好玩
为什么女朋友性感 我比她矮
Why Why Can you please tell me why
女朋友大家都关怀 对我就那么坏
Why Why 恋爱根本不好玩 为什么
Why Why 恋爱根本不好玩
为什么大家都关怀 对我就那么坏

Почему, почему?

Только зевнул, а ты уже закатила глаза.
Чья это кредитка опустошена, чтобы ты стала такой красоткой?
Красавчик к тебе подходит, а ты уже танцуешь балет.
Еще и спрашиваешь меня, кто он такой.
Взгляд не тот, походка не та.
Открываешь рот, словно стреляешь, раз за разом.
Выбила мне все зубы.
Двух миров мало, ты тут главная.
Ты говоришь, что любишь меня. Любишь - так купи мне что-нибудь.
Ты говоришь, я бревно, готова меня даже разжечь.
Ты говоришь, что ты другая. Другая - это в характере, да? Я тебя раскусил.
Почему, почему? Любовь — это вообще не весело.
Почему у моей девушки фигура — отпад, а я ниже ее ростом?
Почему, почему? Можешь, пожалуйста, объяснить мне, почему?
О моей девушке все заботятся, а ко мне относятся так плохо.
Не весело играть, не весело играть.
Не весело играть, о, не весело.
Надеюсь, в День святого Валентина хватит смелости подарить тебе пару туфель.
Я свой невидимый собачий ошейник тебе еще припомню.
Хочу гулять допоздна, чтобы никто не ворчал.
Счастливо спать до слюней.
Не бриться, не заправлять рубашку, ходить вразвалочку, как утенок.
Прощай, прощай, все места без тебя — хорошие места.
Сам зарабатываю, сам трачу. Я тут главный.
Ты говоришь, что любишь меня. Любишь - так купи мне что-нибудь.
Ты говоришь, я бревно, готова меня даже разжечь.
Ты говоришь, что ты другая. Другая - это в характере, да? Я тебя раскусил.
Почему, почему? Любовь — это вообще не весело.
Почему у моей девушки фигура — отпад, а я ниже ее ростом?
Почему, почему? Можешь, пожалуйста, объяснить мне, почему?
О моей девушке все заботятся, а ко мне относятся так плохо.
Почему, почему? Любовь — это вообще не весело. Почему?
Почему, почему? Любовь — это вообще не весело.
Почему о ней все заботятся, а ко мне относятся так плохо?