曹格 - happy valentines - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 曹格 - happy valentines




happy valentines
Счастливого дня святого Валентина
欢迎您
Добро пожаловать,
关上桌面电视机
выключи телевизор,
终于能关掉世界的声音
наконец-то можно отключиться от мира,
我说好吗 晚点回去
я сказал, хорошо, вернусь позже.
多么的不可思议 当我们眼神交集
Как невероятно, когда наши взгляды встречаются,
碰撞着前所未有的心迹
сталкиваются невиданные ранее чувства.
如果可以
Если бы мог,
我要拥抱你
я бы обнял тебя.
爱情太短促
Любовь слишком коротка,
天亮就结束
с рассветом она закончится.
幸福太紧促
Счастье слишком мимолетно,
挡我我不住
я не могу его удержать.
不要哭
Не плачь,
醒来还得面对着残酷
проснувшись, придется столкнуться с жестокой реальностью.
手携着礼物 多少人羡慕
Держа в руках подарок, вызывающий зависть у многих,
骄傲的宣布 今晚不孤独
я гордо заявляю: сегодня я не одинок.
来跳舞
Давай танцевать,
跳我们的舞
наш танец.
TONIGHT我们都忘了回家的路
Сегодня мы оба забудем дорогу домой.
为你携上我最完美的一种闼符
Для тебя я несу свой самый совершенный талисман.
不顾怎样快把帘子拉起来
Неважно как, скорее задерни шторы,
接着睡太晚
продолжим спать допоздна,
晚点再离开
позже уйдем.
不管怎样要你记住这一晚
Неважно как, я хочу, чтобы ты запомнила эту ночь.
我为你存在
Я живу для тебя.
Happy valentines
Счастливого дня святого Валентина.
把爱收进哽咽的心里
Сохрани эту любовь в своем сжимающемся от волнения сердце.
请小心不要破坏这记忆
Пожалуйста, будь осторожна, не разрушь это воспоминание.
带上面具 各自离去
Надев маски, мы разойдемся,
实话说出来就争个迷
правда, сказанная вслух, все только запутает.
我闷头 应该要懂这规矩
Я должен понимать эти правила.
在见到一起
До новой встречи,
在见到你
до встречи с тобой.
爱情太短促
Любовь слишком коротка,
天亮就结束
с рассветом она закончится.
幸福太紧促
Счастье слишком мимолетно,
挡我我不住
я не могу его удержать.
不要哭
Не плачь,
醒来还得面对着残酷
проснувшись, придется столкнуться с жестокой реальностью.
手携着礼物 多少人羡慕
Держа в руках подарок, вызывающий зависть у многих,
骄傲的宣布 今晚不孤独
я гордо заявляю: сегодня я не одинок.
来跳舞
Давай танцевать,
TONIGHT我们都忘了回家的路
Сегодня мы оба забудем дорогу домой.
为你携上我最完美的一种闼符
Для тебя я несу свой самый совершенный талисман.
不顾怎样快把帘子拉起来
Неважно как, скорее задерни шторы,
接着睡太晚
продолжим спать допоздна,
晚点再离开
позже уйдем.
不管怎样要你记住这一晚
Неважно как, я хочу, чтобы ты запомнила эту ночь.
我为你存在
Я живу для тебя.
Happy valentines
Счастливого дня святого Валентина.
TONIGHT我们都忘了回家的路
Сегодня мы оба забудем дорогу домой.
为你携上我最完美的一种闼符
Для тебя я несу свой самый совершенный талисман.
不管怎样快把帘子拉起来
Неважно как, скорее задерни шторы,
接着睡太晚
продолжим спать допоздна,
晚点再离开
позже уйдем.
不管怎样要你记住这一晚
Неважно как, я хочу, чтобы ты запомнила эту ночь.
我为你存在
Я живу для тебя.
Happy valentines
Счастливого дня святого Валентина.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.