Текст и перевод песни 曹格 - 借我一輩子

借我一輩子

空虛並非是詞彙 能夠形容的魔鬼
它支配著行為 能擺脫寂寞我什麼都肯給 就像個傀儡
我可以無所謂 寂寞卻一直掉眼淚
人類除了擅長頹廢 做什麼都不對 Oh ... I′m not okay

我不信命 我信愛情是沒有理由
悲歡的注定在我的掌紋中你在那裡
如此的清晰 沒有輸贏你是我的命
我不信命 我信命中你給的每個考驗和奇蹟
在我的掌紋中安身立命是否願意
張開手你回應

而夜晚咬耳朵的幸福纏綿
想當妳隔壁家的super market
24小時都歡迎光臨 幽默風趣 無限量供應
任勞任怨都是特價品
想當妳一個人的super market
你擔心的人都不準靠近 幸福快樂 滿意再收銀
預定真愛保固無限期
我內心的那個小孩 會快快成長讓你放心的依賴
很帥 很天才 給你美好的未來

借你一輩子 借你我剩下的日子
答應過你的那些事 讓我去證實 對天使發誓

借我一輩子 借我你所有的日子
寫下兩個人的故事 用你左手的無名指

我們都曾經在愛裡迷失方向 以為獨自生活
就不會受傷 不受傷 no no no no
我曾經把你錯過 我不要把你錯過
我認定你 一定會是我最美的結果

有你在身邊愛我一點 是你讓我的生命越來越甜
世界不停在變會愛你多一點
希望你能夠看見童話中幸福的樂園

有你在身邊愛我一點 是你讓我的生命越來越甜
世界不停在變會愛你多一點
希望你能夠看見童話中幸福的樂園

Borrow a Lifetime

Loneliness is not a word, it's a demon that can be described
It controls behavior, and I would do anything to get rid of loneliness, just like a puppet
I can pretend not to care, but loneliness makes me cry all the time
Human beings are good at nothing but being decadent, oh...I'm not okay

I don't believe in destiny, I believe love is for no reason
The joys and sorrows of fate, where are you in my palm?
So clear, there is no winner or loser, you are my destiny
I don't believe in destiny, I believe in the trials and miracles you give in fate
Do you want to settle down in my palm?
You responded by opening your hand

And the happiness at night whispers in my ear
I want to be the supermarket next to your house
Open 24 hours a day, welcome whenever you come, with endless humor and fun
Hard work and dedication are all on sale
I want to be a supermarket, just for you
You don't want anyone to come near you, happiness and satisfaction, check out after you are satisfied
True love is guaranteed for an unlimited period
The child in my heart will grow up quickly and let you rely on it with confidence
Very handsome, very talented, I will give you a wonderful future

Borrow a lifetime, borrow my remaining days
I promised to do those things, let me prove it, I swear to the angel

Borrow a lifetime, borrow all your days
Write the story of us both, with the ring finger of your left hand

We were both lost in love, thinking that we could
I wouldn't get hurt if I lived alone, I wouldn't get hurt, no no no
I missed you, I don't want to miss you
I believe that you will be my most beautiful result

It's you who makes my life sweeter because you are by my side and love me a little
The world is constantly changing, I will love you a little more
I hope you can see the happy paradise in the fairy tale

It's you who makes my life sweeter because you are by my side and love me a little
The world is constantly changing, I will love you a little more
I hope you can see the happy paradise in the fairy tale