Текст и перевод песни 曹格 - 入戏

入戏

Music...
最后 你转身离去
闪过 一丝忧郁
一境到底 像排好的剧情
埋下伏笔 未完待续
是我 一直太入戏
彻底 为你着迷
安安静静 有一千种表情
看不清也不想看清
覆天盖地 是你完美演技
一句抱歉 说得煽情
坏人我做就可以
若及若离 是你完美演技
哪里热闹往哪里去 都随你
我该 怎么形容你
善变 我任性
爱的畸形 没有人合逻辑
甚至不留一点痕迹
是我 一直太入戏
彻底 为你着迷
干干净净 眼神黑白分明
我怎么都看不清晰
覆天盖地 是你完美演技
一句抱歉 说得煽情
坏人我做就 可以
若及若离 是你完美演技
哪里热闹往哪里去 都随你
一身全命爱着你 陪你演出对手戏
我何不忧郁 不管未来在哪里
你的绝情和净利
覆天盖地 是你完美演技
一句抱歉 说得煽情
坏人我做就 可以
若及若离 是你完美演技
哪里热闹往哪里去 都随你

Être dans le rôle

Musique...
Finalement, tu t'es retourné et tu es parti
Une pointe de mélancolie a traversé ton visage
Une scène qui se termine comme un scénario écrit
Un cliffhanger, à suivre
C'est moi qui étais trop dans le rôle
Complètement obsédé par toi
Calme et silencieux, avec mille expressions
Je ne pouvais pas voir, et je ne voulais pas voir
Un jeu d'acteur parfait qui couvre tout
Un "désolé" dit avec pathétique
Je peux être le méchant, si tu veux
Jouer avec moi, c'est ton jeu d'acteur parfait
Où il y a du bruit, tu vas, et c'est à toi de décider
Comment puis-je te décrire ?
Changeante, capricieuse
L'amour est une déformation, personne n'est logique
Pas même la moindre trace
C'est moi qui étais trop dans le rôle
Complètement obsédé par toi
Propre et net, des yeux en noir et blanc
Je ne pouvais pas voir clairement
Un jeu d'acteur parfait qui couvre tout
Un "désolé" dit avec pathétique
Je peux être le méchant, si tu veux
Jouer avec moi, c'est ton jeu d'acteur parfait
Où il y a du bruit, tu vas, et c'est à toi de décider
J'ai donné mon âme pour t'aimer, pour jouer avec toi
Pourquoi ne devrais-je pas être mélancolique, peu importe où est l'avenir
Ton détachement et tes profits
Un jeu d'acteur parfait qui couvre tout
Un "désolé" dit avec pathétique
Je peux être le méchant, si tu veux
Jouer avec moi, c'est ton jeu d'acteur parfait
Où il y a du bruit, tu vas, et c'est à toi de décider