Текст и перевод песни 曹格 - 入戏

入戏

Music...
最后 你转身离去
闪过 一丝忧郁
一境到底 像排好的剧情
埋下伏笔 未完待续
是我 一直太入戏
彻底 为你着迷
安安静静 有一千种表情
看不清也不想看清
覆天盖地 是你完美演技
一句抱歉 说得煽情
坏人我做就可以
若及若离 是你完美演技
哪里热闹往哪里去 都随你
我该 怎么形容你
善变 我任性
爱的畸形 没有人合逻辑
甚至不留一点痕迹
是我 一直太入戏
彻底 为你着迷
干干净净 眼神黑白分明
我怎么都看不清晰
覆天盖地 是你完美演技
一句抱歉 说得煽情
坏人我做就 可以
若及若离 是你完美演技
哪里热闹往哪里去 都随你
一身全命爱着你 陪你演出对手戏
我何不忧郁 不管未来在哪里
你的绝情和净利
覆天盖地 是你完美演技
一句抱歉 说得煽情
坏人我做就 可以
若及若离 是你完美演技
哪里热闹往哪里去 都随你

Вживаясь в роль

Музыка...
Наконец, ты разворачиваешься и уходишь,
Мелькнув мимолетной грустью.
Всё до конца, как по заранее написанному сценарию,
С заложенной интригой и ожиданием продолжения.
Это я слишком вжился в роль,
Полностью тобой очарован.
Спокойно, с тысячью выражений на лице,
Я не вижу ясно и не хочу видеть.
Всепоглощающая – твоя безупречная игра,
Одно извинение, сказанное так трогательно.
Я могу быть злодеем, если нужно.
То приближаясь, то отдаляясь – твоя безупречная игра,
Куда веселье, туда и ты – пусть будет так.
Как мне тебя описать?
Изменчивая, капризная,
Любовь уродливая, нелогичная ни для кого,
Даже без следа.
Это я слишком вжился в роль,
Полностью тобой очарован.
Чистый, ясный взгляд, черно-белый,
Я никак не могу разглядеть тебя.
Всепоглощающая – твоя безупречная игра,
Одно извинение, сказанное так трогательно.
Я могу быть злодеем, если нужно.
То приближаясь, то отдаляясь – твоя безупречная игра,
Куда веселье, туда и ты – пусть будет так.
Всем своим существом любя тебя, играю с тобой свою роль,
Почему бы мне не грустить, где бы ни было будущее,
Твоя бессердечность и расчетливость.
Всепоглощающая – твоя безупречная игра,
Одно извинение, сказанное так трогательно.
Я могу быть злодеем, если нужно.
То приближаясь, то отдаляясь – твоя безупречная игра,
Куда веселье, туда и ты – пусть будет так.