Текст и перевод песни 曹格 - 喔愛

喔愛

雨下的滂沱 两人牵著手
仿佛全世界难得轻松
因为相信这阵雨过后 会是晴空
雨后的微风 吹散了云朵
温暖开始在拥抱中流动
才发现阳光照出彩虹 的轮廓
七种甜蜜正渲染 和你眼睛眨呀眨
该我勇敢对你讲 张开手跟著我飞翔
喔爱 这是爱 出乎意外
转眼间说来就来 填满单调空白
这就是爱
七种甜蜜正渲染 和你眼睛眨呀眨
该我勇敢对你讲 张开手跟著我飞翔
喔爱 这是爱 教人期待
看似简单的色彩 迷人苦辣甜酸
喔爱 原来爱 无法安排
最美丽是这一段 别发呆 多精采
最美丽是这一段 就是爱

Je t'aime

La pluie tombe à torrent, nous marchons main dans la main
Comme si le monde entier était enfin apaisé
Parce que nous croyons qu'après cette pluie, il y aura du soleil
La brise après la pluie dissipe les nuages
La chaleur commence à circuler dans nos bras
On découvre alors que le soleil révèle les contours de l'arc-en-ciel
Sept douceurs colorent ton regard qui scintille
C'est à moi d'être courageux et de te dire : ouvre tes bras et vole avec moi
Oh, l'amour, c'est l'amour, c'est une surprise
Il est là en un clin d'œil, il remplit le vide monotone
C'est l'amour
Sept douceurs colorent ton regard qui scintille
C'est à moi d'être courageux et de te dire : ouvre tes bras et vole avec moi
Oh, l'amour, c'est l'amour, il suscite l'attente
Des couleurs simples et belles, un mélange de plaisir, de chagrin, d'amertume et de douceur
Oh, l'amour, l'amour, on ne peut pas l'organiser
Le plus beau, c'est ce moment, ne rêve pas, profite
Le plus beau, c'est ce moment, c'est l'amour