Текст и перевод песни 曹格 - 單數

單數

我很清楚 愛是雙數 我不哭 哭也沒幫助
配合演出 心裡有數 下一幕 你就要退出
當你淡出 心被空出 都不算數 愛的單數剩除不盡的孤獨
被出賣的愛 單行的未來
你說過感動不是愛 我為誰悲哀
被出賣的愛 單程回不來
沒能耐再把心剖開 活著但我不存在
我太糊塗 愛是變數 再付出也是留不住
配合演出 心裡有數 你說不再沒有假如
當你淡出 心被空出 都不算數 愛的單數剩除不盡的孤獨
被出賣的愛 單行的未來
你說過感動不是愛 我為誰悲哀
被出賣的愛 單程回不來
沒能耐再把心剖開 活著但我不存在
被出賣的愛 單行的未來
你說不是愛 我為誰悲哀
被出賣的愛 單程回不來
沒能耐再把心剖開 活著但我不存在
我明白落單了的愛 不存在

Нечётное число

Я прекрасно понимаю, любовь – число чётное. Я не плачу, слёзы не помогут.
Подыгрываю, всё понимаю. В следующей сцене ты уйдёшь.
Когда ты исчезнешь, сердце опустеет, всё потеряет смысл. Нечётное число любви – бесконечное одиночество.
Преданная любовь, дорога в один конец.
Ты говорила, что трогательность – не любовь. По кому я скорблю?
Преданная любовь, билет в один конец.
Нет сил снова раскрывать сердце. Живу, но меня нет.
Я был слишком наивен, любовь – переменная. Даже если отдам всё, тебя не удержу.
Поддерживаю игру, всё понимаю. Ты сказала, что «если бы» больше не существует.
Когда ты исчезнешь, сердце опустеет, всё потеряет смысл. Нечётное число любви – бесконечное одиночество.
Преданная любовь, дорога в один конец.
Ты говорила, что трогательность – не любовь. По кому я скорблю?
Преданная любовь, билет в один конец.
Нет сил снова раскрывать сердце. Живу, но меня нет.
Преданная любовь, дорога в один конец.
Ты сказала, что это не любовь. По кому я скорблю?
Преданная любовь, билет в один конец.
Нет сил снова раскрывать сердце. Живу, но меня нет.
Я понимаю, одинокая любовь не существует.