Текст и перевод песни 曹格 - 奮戰英雄
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
词:
徐世珍
曲:
曹格
Lyrics:
Xu
Shizhen
Music:
Cao
Ge
乖
别碰
淌血的伤口
Darling,
don't
touch
the
bleeding
wound
也不用
来懂我
或拥抱我
You
don't
need
to
sympathize
or
hold
me
心里藏着痛到发抖的
孩童
My
heart
hides
a
trembling
child
filled
with
pain
只好逼自己做个奋战
的英雄
So
I
have
no
choice
but
to
pretend
to
be
a
warrior
who
fights
别靠近
我已经出鞘的拳头
Don't
come
any
closer,
my
fists
are
already
out
用全力
推开世界也推开了
With
all
my
might,
I
push
away
the
world
and
my
我的灵魂撕裂成两半
My
soul
is
torn
in
two
不要再爱就不会再受伤害
If
I
don't
love
anymore,
I
won't
get
hurt
again
别
过来
Don't
come
any
closer
人
会错
错了就住手
People
make
mistakes,
so
stop
now
没想过
是绝望
成就了我
I
never
thought
despair
would
fulfill
me
竖起冰冷的锋芒保护
自我
I
put
up
a
cold,
sharp
front
to
protect
myself
谁也看不到胸口哭泣
的困兽
No
one
can
see
the
beast
crying
in
my
chest
我笑了
能为难我的只有我
I
smile,
I've
learned
that
only
I
can
trouble
myself
不怕了
斩断一切也斩断了
I'm
not
afraid
anymore,
I've
cut
everything
off,
even
my
哪怕灵魂撕裂成两半
Even
if
my
soul
is
torn
in
two
不要再爱就不会再受伤害
If
I
don't
love
anymore,
I
won't
get
hurt
again
你的眼泪却让我明白
But
your
tears
make
me
realize
伤害了你是我最深的伤害
That
hurting
you
is
the
worst
pain
I've
inflicted
爱不爱
都悲哀
With
or
without
love,
it's
all
sad
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
荷里活的動物園
дата релиза
04-12-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.