快快快 - 曹格 перевод на французский

快快快

Music...
快快醒过来 别再发呆
你还要睡到什么时代
我全部时间加起来
还不够拿来 恋爱
你 真的很坏
把我扔在家里
和朋友去聊个痛快
好想把你绑起来
你就不离开 离开
我要我快快快亮出我的爱
我只能掏出空空的口袋
但为了你我可以上山下海
所以请快快别再躲开
就是现在
你 真的很坏
把我扔在家里
和朋友去聊个痛快
好想把你绑起来
你就不离开 离开
我要我快快快亮出我的爱
我只能掏出空空的口袋
但为了你我可以上山下海
所以请快快别再躲开
就是现在
若我不懂得爱
怎样会胡思乱想瞎一猜
吃你做的菜
就算再烂也不说出来
快快把门儿开
好让我进来
如果你不快乐
那就是你活该
明明要依赖
可是你还在徘徊
徘徊
我要我快快快亮出我的爱
我只能掏出空空的口袋
但为了你我可以上山下海
所以请快快别再躲开
我要我快快快亮出我的爱
我只能掏出空空的口袋
但为了你我可以上山下海
所以请快快别再躲开
就是现在
Music...

Vite vite vite

Musique...
Réveille-toi vite, arrête de te perdre dans tes pensées
Jusqu'à quelle époque veux-tu dormir ?
Tout mon temps mis ensemble
Ne suffit pas pour t'aimer
Tu es vraiment méchante
Tu me laisses à la maison
Et tu vas parler avec tes amies jusqu'à en perdre la voix
J'aimerais tellement t'attacher
Pour que tu ne partes plus, ne partes plus
Je veux vite vite vite dévoiler mon amour
Je ne peux que sortir mes poches vides
Mais pour toi, je suis prêt à gravir des montagnes et naviguer sur des mers
Alors s'il te plaît, ne te cache plus vite
C'est maintenant
Tu es vraiment méchante
Tu me laisses à la maison
Et tu vas parler avec tes amies jusqu'à en perdre la voix
J'aimerais tellement t'attacher
Pour que tu ne partes plus, ne partes plus
Je veux vite vite vite dévoiler mon amour
Je ne peux que sortir mes poches vides
Mais pour toi, je suis prêt à gravir des montagnes et naviguer sur des mers
Alors s'il te plaît, ne te cache plus vite
C'est maintenant
Si je ne sais pas aimer
Comment pourrais-je divaguer et deviner à l'aveuglette ?
Je mange tes plats
Même s'ils sont mauvais, je ne le dirai pas
Ouvre vite la porte
Pour que je puisse entrer
Si tu n'es pas heureuse
C'est que tu le mérites
Tu as besoin de moi
Mais tu hésites encore
Tu hésites
Je veux vite vite vite dévoiler mon amour
Je ne peux que sortir mes poches vides
Mais pour toi, je suis prêt à gravir des montagnes et naviguer sur des mers
Alors s'il te plaît, ne te cache plus vite
Je veux vite vite vite dévoiler mon amour
Je ne peux que sortir mes poches vides
Mais pour toi, je suis prêt à gravir des montagnes et naviguer sur des mers
Alors s'il te plaît, ne te cache plus vite
C'est maintenant
Musique...