Текст и перевод песни 曹格 - 我們是朋友

我們是朋友

Love me
Love me as I am
I'm just another man
I might be a little strange
But can you Love me
Love me anyway
Take me as I am
Cause lord knows, I could use a friend
會吵也會鬧 最有默契的
有多煩多苦 都會聽你說
就在你身邊 當你很寂寞
因為你也會 為我這麼做
我知道在黑暗角落 沒人看見我孤單的滋味
被別人當作傻瓜不公平對待 不問我感覺
誰會對我們在乎 不過是個小人物
在這個殘酷的世界
Can somebody
Love me
Love me as I am
I'm just another man
I might be a little strange
But can you Love me
Love me anyway
Take me as I am
Cause lord knows, I could use a friend
誰會對我們在乎 不過是個小人物
在這個殘酷的世界
Love me
Love me as I am
I'm just another man
I might be a little strange
But can you Love me
Love me anyway
Take me as I am
Cause lord knows, I could use a friend
Love me
Love me as I am
I'm just another man
I might be a little strange
But can you Love me
Love me anyway
Take me as I am
只因為我們是朋友
會吵也會鬧 最有默契的
有多煩多苦 都會聽你說
就在你身邊 當你很寂寞
因為你也會 為我這麼做

Мы друзья

Люби меня
Люби меня таким, какой я есть
Я всего лишь обычный мужчина
Возможно, я немного странный
Но можешь ли ты любить меня
Любить меня в любом случае
Прими меня таким, какой я есть
Ведь, видит Бог, мне нужен друг
Мы можем спорить и шуметь, но у нас прекрасное взаимопонимание
Как бы тебе ни было тяжело и плохо, я всегда выслушаю
Я буду рядом, когда тебе одиноко
Потому что ты тоже сделаешь это для меня
Я знаю, каково это — быть одному в темном углу, где никто не видит моего одиночества
Когда ко мне относятся как к дураку, несправедливо, не спрашивая о моих чувствах
Кому есть до нас дело? Мы всего лишь маленькие люди
В этом жестоком мире
Может ли кто-нибудь
Любить меня
Любить меня таким, какой я есть
Я всего лишь обычный мужчина
Возможно, я немного странный
Но можешь ли ты любить меня
Любить меня в любом случае
Прими меня таким, какой я есть
Ведь, видит Бог, мне нужен друг
Кому есть до нас дело? Мы всего лишь маленькие люди
В этом жестоком мире
Люби меня
Люби меня таким, какой я есть
Я всего лишь обычный мужчина
Возможно, я немного странный
Но можешь ли ты любить меня
Любить меня в любом случае
Прими меня таким, какой я есть
Ведь, видит Бог, мне нужен друг
Люби меня
Люби меня таким, какой я есть
Я всего лишь обычный мужчина
Возможно, я немного странный
Но можешь ли ты любить меня
Любить меня в любом случае
Прими меня таким, какой я есть
Просто потому что мы друзья
Мы можем спорить и шуметь, но у нас прекрасное взаимопонимание
Как бы тебе ни было тяжело и плохо, я всегда выслушаю
Я буду рядом, когда тебе одиноко
Потому что ты тоже сделаешь это для меня