数到五答应我 - 曹格 перевод на английский

数到五答应我

第一次看著妳 就为妳心动
聪明的我 怎能让妳走
第二次看见妳 我竟然失控
是我的错 请妳原谅我
第三次看见妳 想要告诉妳
我真的爱妳 是真爱妳
第四次看著妳 我有些要求
希望你能够 安安静静的聆听
一.让我保护妳
二.让我照顾妳
三.所有的要求不能当作游戏
四.接受这命运
五.永远不分离
那最后一个一定要说妳愿意
I Wanna be your lover I wanna be your man
我只要妳开心多一点
Can you be my lover dont wanna be your friend
给妳幸福到永远
第一次看著妳 就为妳心动
聪明的我 怎能让妳走
第二次看见妳 我竟然失控
是我的错 请妳原谅我
第三次看见妳 想要告诉妳
我真的爱妳 是真爱妳
第四次看著妳 我有些要求
希望妳能够 安安静静的聆听
One.让我保护妳
Two.让我照顅妳
Three.所有的要求不能当作游戏
Four.接受这命运
Five.永远不分离
说妳愿意
I Wanna be your lover I wanna be your man
我只希望陪妳多一点
Can you be my lover dont wanna be your friend
给妳幸福每一天
因为我 wanna be your lover I wanna be your man
我只要妳开心多一点
Can you be my lover dont wanna be your friend
给你幸福到永远
因为我不是他
I Wanna be your lover I wanna be your man
我只希望陪妳多一点(陪你多一点)
Can you be my lover dont wanna be your friend (dont wanna be your friend)
给妳幸福每一天(幸福的每一天)
因为我 wanna be your lover I wanna be your man
我只要妳开心多一点
Can you be my lover dont wanna be your friend
给你幸福到永远

Count to Five, Promise Me

The first time I saw you, I was captivated
Intelligent as I am, how could I let you walk away?
The second time I saw you, I lost control
It's my fault; please forgive me
The third time I saw you, I wanted to tell you
I truly love you, it's true love
The fourth time I saw you, I had a request
I hope you can listen quietly
One, let me protect you
Two, let me take care of you
Three, don't treat all my requests as a game
Four, accept this fate
Five, let's never part
The last one, you must say you're willing
I wanna be your lover, I wanna be your man
All I want is for you to be a little happier
Can you be my lover? I don't want to be your friend
To give you happiness forever
The first time I saw you, I was captivated
Intelligent as I am, how could I let you walk away?
The second time I saw you, I lost control
It's my fault; please forgive me
The third time I saw you, I wanted to tell you
I truly love you, it's true love
The fourth time I saw you, I had a request
I hope you can listen quietly
One, let me protect you
Two, let me take care of you
Three, don't treat all my requests as a game
Four, accept this fate
Five, let's never part
Say you're willing
I wanna be your lover, I wanna be your man
I just want to spend a little more time with you
Can you be my lover? I don't want to be your friend
To give you happiness every day
Because I wanna be your lover, I wanna be your man
All I want is for you to be a little happier
Can you be my lover? I don't want to be your friend
To give you happiness forever
Because I'm not him
I wanna be your lover, I wanna be your man
I just want to spend a little more time with you (spend a little more time with you)
Can you be my lover? I don't want to be your friend (I don't want to be your friend)
To give you happiness every day (happiness every day)
Because I wanna be your lover, I wanna be your man
All I want is for you to be a little happier
Can you be my lover? I don't want to be your friend
To give you happiness forever