Текст и перевод песни 曹格 - 爷爷
摇下车窗在熟悉的路上
J'abaisse
la
vitre
de
la
voiture
sur
une
route
familière
哼著你爱的那首歌
Je
fredonne
la
chanson
que
tu
aimes
竹藤椅石砌墙怀念茶香
Chaise
en
bambou,
mur
de
pierre,
je
me
souviens
de
l'arôme
du
thé
全家福的旧相框
Le
vieux
cadre
de
la
photo
de
famille
你
牵我走
弯弯的小巷
Tu
me
prends
par
la
main,
nous
marchons
dans
une
petite
ruelle
sinueuse
风吹过落叶的地方
Le
vent
souffle
sur
les
feuilles
tombées
你
说孩子
勇敢的去闯
Tu
dis,
mon
enfant,
sois
courageux
et
vas-y
去
看世界的模样
Va
voir
le
monde
长大的世界充满了伪装
Le
monde
des
adultes
est
plein
de
faux-semblants
牛奶糖不再是犒赏
Les
bonbons
au
lait
ne
sont
plus
une
récompense
说故事捉迷藏爱的失望
Les
contes,
les
cache-cache,
la
déception
amoureuse
犯错却没人原谅
On
ne
pardonne
plus
les
erreurs
你
牵我走
弯弯的小巷
Tu
me
prends
par
la
main,
nous
marchons
dans
une
petite
ruelle
sinueuse
风吹过落叶的地方
Le
vent
souffle
sur
les
feuilles
tombées
你
说孩子
勇敢的去闯
Tu
dis,
mon
enfant,
sois
courageux
et
vas-y
去
看世界的模样
Va
voir
le
monde
我
又踏上
弯弯的小巷
Je
marche
à
nouveau
dans
une
petite
ruelle
sinueuse
今天陪我的是月光
Aujourd'hui,
la
lune
me
tient
compagnie
我
终于懂
时间的重量
Je
comprends
enfin
le
poids
du
temps
你却
不在我
身旁
Tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.