Текст и перевод песни 曹格 - 笑我笨 (2006年全新编录版)

笑我笨 (2006年全新编录版)

一点半的我默默在等
只等待一个人
路边没有人 路边没有灯
我好冷
他们都说我该回家了
叫我别天真
他们都在背后笑我对爱没天份 ohh
每个人都在笑我
笑我不知所措
每个人都说我们不会有结果
不会 不能 不该 有结果
不会 不能 不该 有结果
三点半啦 你终于到了
到了你家门口
我看见你和那男孩 手牵着手
我的要求也不算太多
只要你守承诺
为何欺骗我 为何折磨我
好难过
每个人都在笑我
笑我不知所措
每个人都说我们不会有结果
不会 不能 不该 有结果
不会 不能 不该 有结果
一个人 一个人
无聊地在等
总以为就快有奇迹的发生
才发现自己
是那么地
那么地笨
每个人都在笑我
笑我不知所措
每个人都说我们不会有结果
不会 不能 不该 有结果
每个人都说我们不会有结果
不会 不能 不该 有结果
不会 不能 不该 有结果

Смеюсь над собой, глупый (Переиздание 2006 года)

Половина второго, я молча жду,
Жду только тебя одну.
На улице ни души, ни единого фонаря,
Мне так холодно.
Все говорят, что мне пора домой,
Просят не быть таким наивным.
Они смеются за спиной, говорят, что у меня нет таланта к любви, ohh.
Все надо мной смеются,
Смеются над моей растерянностью.
Все говорят, что у нас ничего не получится,
Не будет, не может, не должно быть никакого результата.
Не будет, не может, не должно быть никакого результата.
Половина четвертого, ты наконец пришла,
Пришла к твоему дому.
Я вижу тебя и того парня, держащихся за руки.
Мои требования были не так уж велики,
Всего лишь хотела, чтобы ты сдержала обещание.
Зачем ты обманула меня? Зачем мучила?
Мне так больно.
Все надо мной смеются,
Смеются над моей растерянностью.
Все говорят, что у нас ничего не получится,
Не будет, не может, не должно быть никакого результата.
Не будет, не может, не должно быть никакого результата.
Один, совсем один,
Бессмысленно жду,
Все думал, что вот-вот случится чудо,
И только сейчас понял,
Какой же я,
Какой же я глупый.
Все надо мной смеются,
Смеются над моей растерянностью.
Все говорят, что у нас ничего не получится,
Не будет, не может, не должно быть никакого результата.
Все говорят, что у нас ничего не получится,
Не будет, не может, не должно быть никакого результата.
Не будет, не может, не должно быть никакого результата.