Текст и перевод песни 曹格 - 荷里活
曹格
Gary
Cao
荷里活
Hollywood
荷裡活
星光燦爛
Hollywood
bright
and
glitters
我踏著五四三二旋轉步
登場
I'll
do
the
waltz,
the
three-two-one
騷動
是你
迎面而來
Commotions
are
you
明明在羅馬卻美妙像夜上海
Even
though
it's
in
Rome
it's
as
beautiful
as
the
night
Shanghai
快點Settle
再Settle
Settle
down,
settle
down
quickly
要最帥的經典對白
Need
some
classic
lines
to
flatter
Let's
Rock
my
lady
Tonight
Let's
rock
my
lady
tonight
Oh
荷裡活
跳上紅毯
Oh
Hollywood,
step
on
the
red
carpet
這條街道盛大播映愛的想像
This
street
is
grandly
broadcasting
love's
imaginations
喔你看
我看
滿天花瓣
Oh
look,
look,
the
sky
filled
with
flower
petals
美妙童話通通失色要靠邊站
Beautiful
fairy
tales
all
fade
and
have
to
stand
aside
讓我吻你
最用力
Let
me
kiss
you
with
all
my
might
像王子終於找到真愛
Like
the
prince
finally
found
his
love
So
Rock
my
lady
Tonight
oh
So
rock
my
lady
tonight
oh
Oh威尼斯划船
Oh
Venice's
boat
ride
西雅圖發呆
Seattle
daydream
和你重演愛的經典
不想斷
Reenacting
the
love
classics
with
you,
don't
want
to
end
都要忘了
都要忘了
Everything
must
be
forgotten,
everything
must
be
forgotten
這世界要如何感動如果沒有你在
How
can
this
world
be
moved
if
you're
not
here
我願意不惜成本
誠意製作
I'm
willing
to
spare
no
expense
to
make
it
sincerely
愛你規模億萬
My
love
is
worth
a
billion
Wa
bana
suber
wa
ban
bem
Wa
bana
suber
wa
ban
bem
Wa
bana
suber
wa
ban
bem
Wa
bana
suber
wa
ban
bem
Let's
Rock
everybody
let's
rock
Let's
rock
everybody
let's
rock
So
Rock
my
lady
Rock
my
lady
So
rock
my
lady
rock
my
lady
Tonight
Tonight
So
Rock
my
lady
Rock
my
lady
So
rock
my
lady
rock
my
lady
Rock
my
lady
tonight
Rock
my
lady
tonight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.