Текст и перевод песни 曹軒賓 - 沒關係

沒關係

没关系 我会陪你坐一整天
谁都不去想 现在是几点
累了的时候 当你的靠垫
沉默是爱情 的另一种语言
没关系 我反正有很多时间
其实除了你 也不能给谁消遣
装作没听见 你和他的聊天
就当做 世界按下静音键
我只想安静守护在你的身边
哪怕你从未 看过我的脸
有些思念 只能在心里面盘旋
看不看得见 无关爱你的坚决
没关系 我会陪你坐一整天
谁都不去想 现在是几点
累了的时候 当你的靠垫
沉默是爱情 的另一种语言
没关系 我反正有很多时间
其实除了你 也不能给谁消遣
装作没听见 你和他的聊天
就当做 世界按下静音键
我只想安静守护在你的身边
哪怕你从未 看过我的脸
有些思念 只能在心里面盘旋
看不看得见 无关爱你的坚决
就这样安静守护在你的身边
仿佛心跳 永远不停歇
原来爱你 变成我唯一的想念
只是我自己 一直没发觉
原来爱你 变成我唯一的想念
我只希望你 能过得好一点
收起

It's Okay

It's okay, I'll sit with you all day
Let's not think about anyone or what time it is
When you're tired, I'll be your shoulder to lean on
Silence is another language of love
It's okay, I have plenty of time anyway
In fact, besides you, I have no one else to entertain
I'll pretend not to hear you talking to him
Let's just say the world has been muted
I just want to quietly watch over you
Even if you've never seen my face
Some thoughts can only linger in the heart
Whether you can see it or not doesn't matter, my love for you is unwavering
It's okay, I'll sit with you all day
Let's not think about anyone or what time it is
When you're tired, I'll be your shoulder to lean on
Silence is another language of love
It's okay, I have plenty of time anyway
In fact, besides you, I have no one else to entertain
I'll pretend not to hear you talking to him
Let's just say the world has been muted
I just want to quietly watch over you
Even if you've never seen my face
Some thoughts can only linger in the heart
Whether you can see it or not doesn't matter, my love for you is unwavering
I'll just quietly watch over you
Like a heartbeat, never ceasing
Unbeknownst to me, you've become my only thought
I didn't realize it until now
Unbeknownst to me, you've become my only thought
I just hope you'll be happy
Hide