曹軒賓 - 追光 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 曹軒賓 - 追光




追光
Chasing Light
曹軒賓
Cao Xuan Bin
追光
Chasing Light
四點半在人擠人的商場掃蕩
At 4:30, we're sweeping the crowded mall
十二點的KTV都隨便你唱
At midnight, the KTV is all yours to sing
終於和你踏上 這回家的路上
Finally, we're on our way home with you
讓我安心看著你睡去的臉龐
Let me watch your sleeping face in peace
我愛你的想法總是充滿想像
I love that your thoughts are always so imaginative
也愛著你的性格有一點豪放
And I love that your personality is a bit wild
當你喝醉了酒 爬滿了我背上
When you're drunk and crawling on my back
我總是希望這條路變得更長
I always wished this road would be longer
你像一個小孩也許只想
You're like a child who might just want
找一雙寬厚安靜的肩膀
To find a broad and quiet shoulder
若在背後有溫柔的目光
If there is a gentle gaze behind you
就不會慌張
You won't be panic-stricken
我就是你的追光
I am your chasing light
在你不遠處的地方
Not far from you
當你感覺失去希望
When you feel hopeless
至少可以看到方向
At least you can see the direction
我就是你的追光
I am your chasing light
放你在心的中央
Putting you in the center of my heart
有你閃光我才感到明亮
Only with your shining light do I feel bright
你只用看著你想要去的前方
You just need to look at the future you want to go
你不必擔心我一直在你身旁
You don't have to worry, I'm always by your side
就算沒有人懂 就算沒有鼓掌
Even if no one understands, even if there is no applause
至少你的倔強足夠讓我欣賞
At least your stubbornness is enough for me to appreciate
可能我們都要走過孤獨時光
Maybe we all have to go through lonely times
才能聽到心裡面最強的聲響
Before we can hear the strongest voice in our hearts
直到有一天 總會有一天
Until one day, someday
我發現我就是你唯一的太陽
I will find that I am your only sun
你像一個小孩也許只想
You're like a child who might just want
找一雙寬厚安靜的肩膀
To find a broad and quiet shoulder
若在背後有溫柔的目光
If there is a gentle gaze behind you
就不會慌張
You won't be panic-stricken
我就是你的追光
I am your chasing light
在你不遠處的地方
Not far from you
當你感覺失去希望
When you feel hopeless
至少可以看到方向
At least you can see the direction
我就是你的追光
I am your chasing light
放你在心的中央
Putting you in the center of my heart
有你閃光我才感到明亮
Only with your shining light do I feel bright
我就是你的追光
I am your chasing light
在你不遠處的地方
Not far from you
當你感覺失去希望
When you feel hopeless
至少可以看到方向
At least you can see the direction
我就是你的追光
I am your chasing light
放你在心的中央
Putting you in the center of my heart
有你閃光我才感到明亮
Only with your shining light do I feel bright
我就是你的追光
I am your chasing light
在你不遠處的地方
Not far from you
當你感覺失去希望
When you feel hopeless
至少可以看到方向
At least you can see the direction
我就是你的追光
I am your chasing light
放你在心的中央
Putting you in the center of my heart
有你閃光我才感到明亮
Only with your shining light do I feel bright






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.