Текст и перевод песни 曹軒賓 - 追光

追光

曹軒賓

追光

四點半在人擠人的商場掃蕩
十二點的KTV都隨便你唱
終於和你踏上 這回家的路上
讓我安心看著你睡去的臉龐

我愛你的想法總是充滿想像
也愛著你的性格有一點豪放
當你喝醉了酒 爬滿了我背上
我總是希望這條路變得更長

你像一個小孩也許只想
找一雙寬厚安靜的肩膀
若在背後有溫柔的目光
就不會慌張

我就是你的追光
在你不遠處的地方
當你感覺失去希望
至少可以看到方向

我就是你的追光
放你在心的中央
有你閃光我才感到明亮

你只用看著你想要去的前方
你不必擔心我一直在你身旁
就算沒有人懂 就算沒有鼓掌
至少你的倔強足夠讓我欣賞

可能我們都要走過孤獨時光
才能聽到心裡面最強的聲響
直到有一天 總會有一天
我發現我就是你唯一的太陽

你像一個小孩也許只想
找一雙寬厚安靜的肩膀
若在背後有溫柔的目光
就不會慌張

我就是你的追光
在你不遠處的地方
當你感覺失去希望
至少可以看到方向

我就是你的追光
放你在心的中央
有你閃光我才感到明亮

我就是你的追光
在你不遠處的地方
當你感覺失去希望
至少可以看到方向

我就是你的追光
放你在心的中央
有你閃光我才感到明亮

我就是你的追光
在你不遠處的地方
當你感覺失去希望
至少可以看到方向

我就是你的追光
放你在心的中央
有你閃光我才感到明亮

Lumière

Cao Xuanbin

Lumière

À 4h30 du matin, dans les centres commerciaux bondés, on fait les soldes
À minuit, dans le karaoké, chantez ce que vous voulez
Enfin, on marche ensemble sur ce chemin du retour
Je me sens rassuré en regardant ton visage endormi

J'aime tes idées, toujours pleines d'imagination
J'aime aussi ton caractère, un peu audacieux
Quand tu es saoule, tu t'accroches à mon dos
J'espère toujours que ce chemin sera plus long

Tu es comme une enfant, peut-être veux-tu juste
Trouver des épaules larges et calmes
Si derrière toi, il y a un regard tendre
Tu ne seras pas effrayée

Je suis ta lumière
Pas loin de toi
Quand tu sens que tu perds espoir
Tu peux au moins voir la direction

Je suis ta lumière
Tu es au centre de mon cœur
Tu brilles et je me sens éclairé

Regarde juste devant toi où tu veux aller
Ne t'inquiète pas, je suis toujours à tes côtés
Même si personne ne comprend, même s'il n'y a pas d'applaudissements
Au moins, ta ténacité est suffisante pour me faire apprécier

Peut-être devons-nous tous traverser des moments de solitude
Pour pouvoir entendre le son le plus fort dans notre cœur
Un jour, un jour viendra
Je découvrirai que je suis ton seul soleil

Tu es comme une enfant, peut-être veux-tu juste
Trouver des épaules larges et calmes
Si derrière toi, il y a un regard tendre
Tu ne seras pas effrayée

Je suis ta lumière
Pas loin de toi
Quand tu sens que tu perds espoir
Tu peux au moins voir la direction

Je suis ta lumière
Tu es au centre de mon cœur
Tu brilles et je me sens éclairé

Je suis ta lumière
Pas loin de toi
Quand tu sens que tu perds espoir
Tu peux au moins voir la direction

Je suis ta lumière
Tu es au centre de mon cœur
Tu brilles et je me sens éclairé

Je suis ta lumière
Pas loin de toi
Quand tu sens que tu perds espoir
Tu peux au moins voir la direction

Je suis ta lumière
Tu es au centre de mon cœur
Tu brilles et je me sens éclairé