Текст и перевод песни 曹雅雯 feat. 許富凱 - 今生的願望
今生的願望(&許富凱)
Желание
в
этой
жизни
(&xu
fukai)
Lyricist:陳偉強
Лирикист:
Вэйцян
Чен
Composer:陳偉強
Композитор:
Чен
Вэйцян
Arranger:Ewan
Den
Аррангер:
Эван
Ден
(女)新娘衫
酸甜苦澀的心晟
(Женский)свадебная
рубашка
кисло-сладкая
горькая
душа
今那日
阮就是你的人
В
этот
день
Нгуен-ваш
человек.
無論好也壞
阮攏會跟你走
Ни
к
лучшему,
ни
к
худшему
Нгуен
Лян
пойдет
с
тобой.
希望你
用真心來疼痛
Я
надеюсь,
что
вы
испытываете
боль
с
искренним
сердцем.
(男)炮仔聲
歡喜感動的心晟
(Мужчина)пушечный
звон
радуется
и
трогает
сердце
妳的人
我會來惜命命
Твой
человек,
я
приду,
чтобы
умереть.
人講好姻緣
一切是天注定
Люди
говорят
о
хороших
отношениях,
и
все
предопределено.
妳的心
我會疼惜一世人
Мое
сердце
побалует
меня.
(女)嫁乎你
是阮今生的願望
(Женщина)
жениться
на
тебе-это
настоящее
желание
Нгуена.
(男)娶到妳
是我一生的美夢
(Мужчина)
жениться
на
тебе-мечта
всей
моей
жизни.
(合)紅線綁相偎
八字沒算啥
(Вместе)
красная
нить,
привязанная
к
гороскопу,
ничего
не
значит.
真心相愛毋怕苦來磨
Истинная
любовь,
не
бойтесь
Горького
измельчения.
(女)嫁乎你
是阮尚水的戀夢
(Женщина)
жениться
на
тебе-любовная
мечта
Нгуен
Шанг
шуй
(男)娶到妳
是我一生的央望
(Мужчина)жениться
на
тебе-главная
надежда
моей
жизни.
相伴到老愛袂來變卦
Вместе
со
старой
любовью,
чтобы
измениться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
一生平安
дата релиза
01-07-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.