Текст и перевод песни 曹雅雯 - 尪某情 (民視《幸福來了》片頭曲)

尪某情 (民視《幸福來了》片頭曲)

踮阮心目中，你是我所有全部
緣份來到咱的性命中，註定一生天荒地老
日子好壞咱攏無怨妒，一生為著家庭來鋪路
無論怎樣苦，阮會陪你來度，因為咱是尪仔某
黃昏日落西山，牽手到老心連心到永遠
毋管月缺月圓，咱的感情愈沉愈有芳味
陪你一世一生，乎天見證咱尪某情深
有你家和萬事如意，你就是我幸福的人生
踮阮心目中，你是我所有全部
緣份來到咱的性命中，註定一生天荒地老
日子好壞咱攏無怨妒，一生為著家庭來鋪路
無論怎樣苦，阮會陪你來度，因為咱是尪仔某
黃昏日落西山，牽手到老心連心到永遠
毋管月缺月圓，咱的感情愈沉愈有芳味
陪你一世一生，乎天見證咱尪某情深
有你家和萬事如意，你就是我幸福的人生
黃昏日落西山，牽手到老心連心到永遠
毋管月缺月圓，咱的感情愈沉愈有芳味
陪你一世一生，乎天見證咱尪某情深
有你家和萬事如意，你就是我幸福的人生

Husband and Wife Love (TVBS "Happiness Has Arrived" Opening Theme Song)

In my heart, you are my everything
Fate brought us together in this life, destined to be together forever
No matter how good or bad times are, we will not complain, we will pave the way for our family
No matter how hard it is, I will be with you, because we are husband and wife
As the sun sets in the west, we will hold hands until we are old and our hearts will always be connected
Whether the moon is full or waning, our love will only deepen and become more fragrant
I will accompany you for the rest of our lives, let heaven witness the depth of our love
With you, everything is peaceful and everything goes well, you are my blissful life
In my heart, you are my everything
Fate brought us together in this life, destined to be together forever
No matter how good or bad times are, we will not complain, we will pave the way for our family
No matter how hard it is, I will be with you, because we are husband and wife
As the sun sets in the west, we will hold hands until we are old and our hearts will always be connected
Whether the moon is full or waning, our love will only deepen and become more fragrant
I will accompany you for the rest of our lives, let heaven witness the depth of our love
With you, everything is peaceful and everything goes well, you are my blissful life
As the sun sets in the west, we will hold hands until we are old and our hearts will always be connected
Whether the moon is full or waning, our love will only deepen and become more fragrant
I will accompany you for the rest of our lives, let heaven witness the depth of our love
With you, everything is peaceful and everything goes well, you are my blissful life