Текст песни и перевод на русский 曾嘉莉 - 百變小櫻 (動畫 "百變小櫻 Magic Card" 主題曲)

百變小櫻 (動畫 "百變小櫻 Magic Card" 主題曲)

百變小櫻魔法神奇誰可阻擋
看我Sakura揮揮魔棒解開嘴咒
百變小櫻Magic從來無失手
魔法變！變！變！ 為追討「古羅咭」必生死戰鬥
天真活潑精靈 常存友愛 從來瀟灑好動
一個人雖感寂寞 但我同學也知我品性善良
身手更顯不凡 誰能與我 與我可相比較
心裡頭只怕遇著了他 縱然魔法是不錯
百變小櫻魔法神奇誰可阻擋
看我Sakura揮揮魔棒解開嘴咒
百變小櫻Magic從來無失手
魔法變！變！變！ 邪惡勢力全要遠走
百變小櫻魔法神奇誰可阻擋
看我Sakura揮揮魔棒解開嘴咒
百變小櫻Magic從來無失手
魔法變！變！變！ 為追討「古羅咭」必生死戰鬥

Сакура - собирательница карт (Главная тема аниме "Cardcaptor Sakura")

Магия Сакуры, кто сможет её остановить?
Смотри, как Сакура взмахнёт волшебной палочкой и снимет заклятье!
Магия Сакуры всегда безотказна,
Магия, меняйся! Меняйся! Меняйся! Чтобы вернуть карты Клоу, я готова сражаться до конца!
Наивная, весёлая, озорная, всегда добрая и энергичная,
Бывает, чувствую себя одиноко, но мои друзья знают, что я добрая.
Мои навыки необычны, кто может сравниться со мной?
В моём сердце только страх встречи с ним, хоть магия и сильна.
Магия Сакуры, кто сможет её остановить?
Смотри, как Сакура взмахнёт волшебной палочкой и снимет заклятье!
Магия Сакуры всегда безотказна,
Магия, меняйся! Меняйся! Меняйся! Все злые силы должны уйти!
Магия Сакуры, кто сможет её остановить?
Смотри, как Сакура взмахнёт волшебной палочкой и снимет заклятье!
Магия Сакуры всегда безотказна,
Магия, меняйся! Меняйся! Меняйся! Чтобы вернуть карты Клоу, я готова сражаться до конца!