Текст и перевод песни 曾心梅 - 爱不对人

爱不对人

因为感情下了稍重
注定要欠你一世人
心情的起起落落
到底到何时才走的完
爱若是不情不愿
难免有分开的一天
不愿相信你我的情份
只有短短的三冬五冬
讲你心内已经有别人
看我的感情不够重
秤采讲三两句话
就想欲换阮的思念
惦在世间走闯的人
怎样的爱才算完全
恩恩怨怨
拢是因为爱不对人
因为感情下了稍重
注定要欠你一世人
心情的起起落落
到底到何时才走的完
爱若是不情不愿
难免有分开的一天
不愿相信你我的情份
只有短短的三冬五冬
讲你心内已经有别人
看我的感情不够重
秤采讲三两句话
就想欲换阮的思念
惦在世间走闯的人
怎样的爱才算完全
恩恩怨怨
拢是因为
爱不对人
讲你心内已经有别人
看我的感情不够重
秤采讲三两句话
就想欲换阮的思念
惦在世间走闯的人
怎样的爱才算完全
恩恩怨怨
拢是因为
爱不对人

Неправильная любовь

Потому что слишком сильно полюбила,
обречена быть твоей должницей на всю жизнь.
Эмоциональные взлеты и падения,
когда же наконец им придет конец?
Если любовь не взаимна,
неизбежен день расставания.
Не хочу верить, что наши чувства
продлились всего лишь несколько лет.
Говоришь, что в твоем сердце уже кто-то другой,
считаешь, что моя любовь недостаточно сильна.
Пара пустых фраз,
и ты хочешь обменять их на мою тоску.
В этом мире,
какая любовь считается настоящей?
Все обиды и ссоры,
все потому, что я полюбила не того.
Потому что слишком сильно полюбила,
обречена быть твоей должницей на всю жизнь.
Эмоциональные взлеты и падения,
когда же наконец им придет конец?
Если любовь не взаимна,
неизбежен день расставания.
Не хочу верить, что наши чувства
продлились всего лишь несколько лет.
Говоришь, что в твоем сердце уже кто-то другой,
считаешь, что моя любовь недостаточно сильна.
Пара пустых фраз,
и ты хочешь обменять их на мою тоску.
В этом мире,
какая любовь считается настоящей?
Все обиды и ссоры,
все потому, что
я полюбила не того.
Говоришь, что в твоем сердце уже кто-то другой,
считаешь, что моя любовь недостаточно сильна.
Пара пустых фраз,
и ты хочешь обменять их на мою тоску.
В этом мире,
какая любовь считается настоящей?
Все обиды и ссоры,
все потому, что
я полюбила не того.