Текст и перевод песни 曾昱嘉 - 想要膩在一起 - 影視旗艦大戲《她們創業的那些鳥事》插曲
難以忘掉
悸動的心跳
Hard
to
forget,
my
heart
beats
fast
在相遇的那秒
靈魂瞬間被灌爆
At
the
moment
we
met,
my
heart
was
filled
with
life
神光閃耀
潔淨我的浮躁
Shining
light
cleared
my
mind
of
chaos
被你能量圍繞
就像被陽光擁抱
Protected
by
your
energy,
just
like
hugged
by
sunlight
纖纖的蔦
柔柔的小鳥
Slender
ivy,
gentle
bird
不相同的風貌
有著相同的味道
Different
appearances,
with
the
same
aura
孱弱外表
深藏倔強的嬌
Fragile
on
the
outside,
deep
inside
is
a
strong
will
你偽裝的高傲
是你傷痛苦澀的藥
Your
cold
front
is
the
bitter
medicine
for
your
hurting
pain
想要成為你身邊的依靠
Want
to
be
the
pillar
you
can
rely
on
想擁你入懷作你的外套
Want
to
hold
you,
to
be
your
coat
想保護你管他風雨飄搖
Want
to
protect
you,
from
the
storms
想要看到你幸福的微笑
Want
to
see
your
happy
smile
想要成為你身邊的依靠
Want
to
be
the
pillar
you
can
rely
on
想要陪著你慢慢地變老
Want
to
be
with
you,
growing
old
together
想把愛你的心隨時備好
To
have
my
heart
ready
for
you
想要膩在一起～天涯海角
Forever
and
ever
纖纖的蔦
柔柔的小鳥
Slender
ivy,
gentle
bird
不相同的風貌
有著相同的味道
Different
appearances,
with
the
same
aura
孱弱外表
深藏倔強的嬌
Fragile
on
the
outside,
deep
inside
is
a
strong
will
你偽裝的高傲
是你傷痛苦澀的藥
Your
cold
front
is
the
bitter
medicine
for
your
hurting
pain
想要成為你身邊的依靠
Want
to
be
the
pillar
you
can
rely
on
想擁你入懷作你的外套
Want
to
hold
you,
to
be
your
coat
想保護你管他風雨飄搖
Want
to
protect
you,
from
the
storms
想要看到你幸福的微笑
Want
to
see
your
happy
smile
想要成為你身邊的依靠
Want
to
be
the
pillar
you
can
rely
on
想要陪著你慢慢地變老
Want
to
be
with
you,
growing
old
together
想把愛你的心隨時備好
To
have
my
heart
ready
for
you
想要膩在一起～天涯海角
Forever
and
ever
想要膩在一起～一直到老
Forever
and
ever
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.