Текст и перевод песни 曾昱嘉 - 想要膩在一起 - 影視旗艦大戲《她們創業的那些鳥事》插曲

想要膩在一起 - 影視旗艦大戲《她們創業的那些鳥事》插曲

難以忘掉 悸動的心跳
在相遇的那秒 靈魂瞬間被灌爆
神光閃耀 潔淨我的浮躁
被你能量圍繞 就像被陽光擁抱

纖纖的蔦 柔柔的小鳥
不相同的風貌 有著相同的味道
孱弱外表 深藏倔強的嬌
你偽裝的高傲 是你傷痛苦澀的藥

想要成為你身邊的依靠
想擁你入懷作你的外套
想保護你管他風雨飄搖
想要看到你幸福的微笑

想要成為你身邊的依靠
想要陪著你慢慢地變老
想把愛你的心隨時備好
想要膩在一起～天涯海角
纖纖的蔦 柔柔的小鳥
不相同的風貌 有著相同的味道
孱弱外表 深藏倔強的嬌
你偽裝的高傲 是你傷痛苦澀的藥

想要成為你身邊的依靠
想擁你入懷作你的外套
想保護你管他風雨飄搖
想要看到你幸福的微笑

想要成為你身邊的依靠
想要陪著你慢慢地變老
想把愛你的心隨時備好
想要膩在一起～天涯海角

想要膩在一起～一直到老

Je veux être collé à toi - Bande originale de la série à succès "Elles se lancent dans l'aventure"

Impossible d'oublier les battements de mon cœur
Au moment où nos regards se sont croisés, mon âme a explosé instantanément
Une lumière divine illuminait mon agitation
Enveloppé par ton énergie, comme baigné par le soleil

Une fine vigne, un petit oiseau doux
Des apparences différentes, mais un parfum identique
Un extérieur fragile, dissimulant une nature rebelle et douce
Ton arrogance feinte est le remède à ta douleur amère

Je veux être ton soutien
Je veux t'enlacer et être ton manteau
Je veux te protéger, peu importe les vents et les tempêtes
Je veux voir ton sourire heureux

Je veux être ton soutien
Je veux vieillir à tes côtés, lentement
Je veux garder mon cœur qui t'aime toujours prêt
Je veux être collé à toi ! Jusqu'aux confins du monde
Une fine vigne, un petit oiseau doux
Des apparences différentes, mais un parfum identique
Un extérieur fragile, dissimulant une nature rebelle et douce
Ton arrogance feinte est le remède à ta douleur amère

Je veux être ton soutien
Je veux t'enlacer et être ton manteau
Je veux te protéger, peu importe les vents et les tempêtes
Je veux voir ton sourire heureux

Je veux être ton soutien
Je veux vieillir à tes côtés, lentement
Je veux garder mon cœur qui t'aime toujours prêt
Je veux être collé à toi ! Jusqu'aux confins du monde

Je veux être collé à toi ! Jusqu'à la fin de nos jours