Текст и перевод песни 曾昱嘉 - 看破 - 電視劇「覆活」片尾曲

看破 - 電視劇「覆活」片尾曲

勸說 只是給自己一個巴掌
期待別人 看卻看不到疼痛的臉龐
角落陪伴著所有累感不愛
蔓延開的消極逐漸生長

一步一步消磨時光不是該懂的更多
為什麼還總是義無反顧重蹈覆轍的犯錯
在愛情面前表現堅強就越顯得懦弱
我在躲著孤單
孤單也在防著我

體會著挫敗感並不荒唐
潛意識產生的愛卻無限遐想
從不在意誰欠誰更多感情債
多一點敢愛少一點主觀理想

一步一步消磨時光不是該懂的更多
為什麼還總是義無反顧重蹈覆轍的犯錯
在愛情面前表現堅強就越顯得懦弱
我在躲著孤單
孤單也在防著我

外表總是不露聲色從容不迫
內心世界有個小孩哭著被冷落
她懷疑大人世界裡的隱瞞不說
還擔心被看破
看破的那個 卻是我

她懷疑大人世界裡的隱瞞不說
還擔心被看破
看破的那個 卻是我

Раскусил - музыкальная тема из сериала «Возрождение»

Уговоры – лишь пощечина самому себе,
Жду от других понимания, но они не видят боли на моём лице.
В углу, в компании усталости и безразличия,
Распространяется, растёт во мне апатия.

Шаг за шагом трачу время, разве не должен я становиться мудрей?
Почему же я всё ещё безрассудно повторяю одни и те же ошибки?
Чем сильнее я притворяюсь сильным в любви, тем более жалким кажусь.
Я прячусь от одиночества,
А одиночество сторожит меня.

Испытывать разочарование – не абсурд,
Подсознательная любовь рождает бесконечные фантазии.
Мне всё равно, кто кому больше должен по счетам чувств,
Хочу больше любить и меньше руководствоваться субъективными идеалами.

Шаг за шагом трачу время, разве не должен я становиться мудрей?
Почему же я всё ещё безрассудно повторяю одни и те же ошибки?
Чем сильнее я притворяюсь сильным в любви, тем более жалким кажусь.
Я прячусь от одиночества,
А одиночество сторожит меня.

Внешне я всегда невозмутим и спокоен,
Но внутри меня плачет брошенный ребёнок.
Он подозревает, что взрослые что-то скрывают,
И боится, что его раскусят.
Раскусили же меня.

Он подозревает, что взрослые что-то скрывают,
И боится, что его раскусят.
Раскусили же меня.